Nico Stai — Miss Friday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Friday" van Nico Stai.
Songteksten
Miss Friday put it down
There’s a train wreck coming 's gonna take you out
I know you’re living at the top o' them steps
Well hey one day I’m gonna get there too
And you say
Wake wake up get out o' your head
You gotta wake wake up get out o' your head
You got a lot to live
You got a lot to live for
So bye bye bye misery
I’m gonna cut you into three
And I’m gonna stay
I’m gonna stay
Miss Friday don’t you know
I don’t really care about taking it slow
I’m gonna dream about the fire in your eyes
I’m gonna sleep all day
I’m gonna give 'em hell
And you’ll say wake wake up get out o' your head
You gotta wake wake up get out o' your head
You got a lot to live
You got a lot to live for
So bye bye bye misery
I’m gonna cut you into three
Bye bye bye misery
I’m gonna stay
I’m gonna stay
Miss Friday put me down
There’s world out there
But you know
I don’t really care
Miss Friday put me down
There’s world out there
But you know
I don’t really care
Songtekstvertaling
Miss Friday, leg het neer.
Er komt een treinongeluk aan.
Ik weet dat je aan de top van die trappen woont.
Op een dag kom ik er ook.
En jij zegt:
Wakker worden.
Je moet wakker worden ga uit je hoofd
Je hebt veel te leven.
Je hebt veel om voor te leven.
Dus Dag Dag Dag Dag Dag ellende
Ik snij je in drie.
En ik blijf
Ik blijf.
Miss Friday, weet u dat niet?
Het kan me niet schelen om het rustig aan te doen.
Ik ga dromen over het vuur in je ogen
Ik ga de hele dag slapen.
Ik geef ze ervan langs.
En je zult zeggen, Word wakker, ga uit je hoofd.
Je moet wakker worden ga uit je hoofd
Je hebt veel te leven.
Je hebt veel om voor te leven.
Dus Dag Dag Dag Dag Dag ellende
Ik snij je in drie.
Dag Dag Dag Dag ellende
Ik blijf.
Ik blijf.
Miss Friday zet me neer
Er is een wereld daarbuiten.
Maar je weet
Kan me niet schelen.
Miss Friday zet me neer
Er is een wereld daarbuiten.
Maar je weet
Kan me niet schelen.