Nico Saquito — Cuidadito Compay Gallo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuidadito Compay Gallo" van Nico Saquito.
Songteksten
Me coge el gallo Rufina
Eso le dijo el perico
Porque un gallo equivocado
Le confundió con gallina
Lo corrió por la guardarraya
Y el perico cansado en el suelo se tiró
Ay Dios
Y cuando el gallo llegó
Quiso enseguida jugar
Como un tiro el perico
Del suelo se levantó
Y al gallo le dijo así
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)
Así como usted me ve
Yo tengo mi periquita
Búsquese su gallinita
Que ésas sí son para usted.
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)
Cuando el periquito vio
Que la cosa iba de veras
Al gallo le dijo espera
Gallo usted se equivocó
Yo vine de Portugal
Por mi gracia me compraron
Periquito Real dame la patita
Currutá, currutá, que en la puerta está
Esta gracia compay gallo
No me acaba de gustar
Edovago
Songtekstvertaling
Ik krijg de haan Rufina
Dat is wat de papegaai hem vertelde.
Omdat een verkeerde Haan
Hij zag hem aan voor hen.
Ik heb hem over de vangrail gejaagd.
En de vermoeide papegaai op de grond gooide zichzelf
Oh, God.
En toen de Haan kwam
Hij wilde meteen spelen.
Als een schot op de parkiet
Van de grond rose
En de Haan zei het.
Voorzichtig compay gallo, voorzichtig (drie keer)
Zoals je me ziet
Ik heb mijn parkiet.
Zoek je kip.
Die zijn voor jou.
Voorzichtig compay gallo, voorzichtig (drie keer)
Toen de parkiet zag
Dat het ding echt ging
De Haan zei Wacht.
Rooster, Je had het mis.
Ik kom uit Portugal.
Bij mijn genade hebben ze me gekocht.
Koninklijke parkiet geef me de eend
Currutá, currutá, bij de deur is
Deze grace compay lul
Ik vind het niet alleen leuk.
Edovago