Nico Gemba — König der Piraten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "König der Piraten" van Nico Gemba.
Songteksten
Mit Kurs in Richtung Liebe
Für das Abenteuer zu zweit
Mein Herz fertig zum entern
Und mein Degen schon bereit
Ich hatte bei dir leichtes Spiel
Ohne große Tricks kam ich zum Ziel
Du lächeltest nur
Und nahmst es einfach hin
Und ich fragte dich:
Weißt du wer ich bin?
Ich bin der König der Piraten
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten
Meine Flagge ist rot wie Blut
Doch meine Liebe tut auch gut
Ich bin der König der Piraten
Immer hart am Wind
Bereit zu starten
Ich nehme mir was mir gefällt
Und jetzt bist du dran
Die Nacht war wie ein Sturm
Du hast mich 3 mal besiegt
Ich dachte nach uns die Sinnflut
Oh, ich hab mich soooo verliebt
Am nächsten Morgen warst du fort
SOS, Frau über Bord
Nur ein Zettel blieb
Von meiner Freibeuterin, darauf stand:
Weißt du wer ich bin?
Ich bin der König der Piraten
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten
Meine Flagge ist rot wie Blut
Doch meine Liebe tut auch gut
Ich bin der König der Piraten
Immer hart am Wind
Bereit zu starten
Ich nehme mir was mir gefällt
Und jetzt bist du dran
Und jetzt bist du dran
König, ohh ohh ohh
König, ohh ohh ohh
König, ohh ohh ohh
König
König
König
Ich bin der
Ich bin der König der Piraten
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten
Meine Flagge ist rot wie Blut
Doch meine Liebe tut auch gut
Ich bin der König der Piraten
Immer hart am Wind
Bereit zu starten
Ich nehme mir was mir gefällt
Und jetzt bist du dran
Songtekstvertaling
Op weg naar de liefde
Voor het avontuur voor twee
Mijn hart is klaar om aan boord te gaan.
En mijn zwaard is al klaar
Ik had een makkelijke tijd met jou.
Zonder grote trucs kwam ik tot het doel
Je glimlachte gewoon.
En nam het daar gewoon mee naartoe.
En ik vroeg je:
Weet je wie ik ben?
Ik ben de koning van de piraten.
Ik steel je hart
Zal niet lang wachten
Mijn vlag is zo rood als bloed
Maar mijn liefde is ook goed
Ik ben de koning van de piraten.
Altijd hard op de Wind
Klaar om te beginnen
Ik neem wat Ik wil.
En nu is het jouw beurt.
De nacht was als een storm
Je hebt me drie keer verslagen.
Ik dacht aan ons de vloed van betekenis
Oh, ik werd soooooo verliefd
De volgende ochtend was je weg.
SOS, vrouw overboord
Er bleef maar één noot over.
Van mijn kaper, stond er op:
Weet je wie ik ben?
Ik ben de koning van de piraten.
Ik steel je hart
Zal niet lang wachten
Mijn vlag is zo rood als bloed
Maar mijn liefde is ook goed
Ik ben de koning van de piraten.
Altijd hard op de Wind
Klaar om te beginnen
Ik neem wat Ik wil.
En nu is het jouw beurt.
En nu is het jouw beurt.
King, ohh ohh
King, ohh ohh
King, ohh ohh
Koning
Koning
Koning
Ik ben de
Ik ben de koning van de piraten.
Ik steel je hart
Zal niet lang wachten
Mijn vlag is zo rood als bloed
Maar mijn liefde is ook goed
Ik ben de koning van de piraten.
Altijd hard op de Wind
Klaar om te beginnen
Ik neem wat Ik wil.
En nu is het jouw beurt.