Nico — I am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I am" van Nico.
Songteksten
Ya, I’ve been thinking long enough
Long enough to be alive
How could you expect me To feel what you do?
I feel like I’m fading
Farther away from you
How could you expect me To remember all the good things that you’ve done
Chorus:
You are the potter — I’m the clay
You are the only way
I am your child today
I am your servant — teach me how to pray
How many things I’ve spoken
How many things I’ve done
But all the things that’ve come my way
Have brought me to be broken
Who said life is fair?
But why was I chosen
To be the thorn on all the roses
I don’t deserve this kind of life
Bridge:
Life is crime — to fight is sin
Life is dust — you never win
Songtekstvertaling
Ja, Ik heb lang genoeg nagedacht.
Lang genoeg om te leven.
Hoe kun je verwachten dat ik voel wat je doet?
Het voelt alsof ik vervaag.
Verder weg van jou
Hoe kon je verwachten dat ik me alle goede dingen zou herinneren die je hebt gedaan?
Chorus:
Jij bent de pottenbakker ik ben de klei
Jij bent de enige manier.
Ik ben vandaag je kind.
Ik ben uw dienaar — leer me bidden
Hoeveel dingen heb ik gezegd?
Hoeveel dingen heb ik gedaan?
Maar alle dingen die op mijn pad zijn gekomen
Heb me gebracht om gebroken te worden
Wie zegt dat het leven eerlijk is?
Maar waarom werd ik gekozen
Om de doorn te zijn op alle rozen
Ik verdien dit leven niet.
Brug:
Het leven is misdaad-vechten is zonde
Het leven is stof - je wint nooit