Nicky Jam — Suele Suceder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suele Suceder" van Nicky Jam.
Songteksten
mujer
porque lloras?
si tu sabes que con
el tu te sientes sola
heyyyy
te llego la hora
tu conmigo vives
momentos que te enamoran
noooo
tu podras aparentar
junto a el estar muy bien
pero tu lo sabes
nos besamos muy bien
a pasado un año ya desde que le fuistes infiel
pero tu lo sabes
ya no llores mujer
no llores mujer
si le fuiste infiel
nunca lo buscamos
nos enamoramos
no llores mujer suele suceder
que los dos pecamos
y somos humanos
yo me acuero de ese dia
me acuerdo el lugar
donde cuerpo y alma
nos pudimos entregar
no medimos nunca lo que podia pasar
te quiero pa mi aunque
nadie lo pueda aceptar
yo se que estas muy mal
por lo que sucedio
pero tu sabes que lo prohibido es mejor
y si tu piensa que por eso
estamos mal
pero discúlpame mami
yo no me siento igual
desde el dia que te vi yo supe que eras para mi aunque no estes conmigo aki
yo se que alla no eres feliz
yo te quiero preguntar
si el te lo hace igual
no te me pongas a llorar
si todo se puede arreglar.
no llores mujer
si le fuiste infiel
nunca lo buscamos
nos enamoramos
no llores mujer suele suceder
que los dos pecamos
y somos humanos
desde el dia que te vi yo supe que eras para mi aunque no estes conmigo aki
yo se que alla no eres feliz
yo te quiero preguntar
si el te lo hace igual
no te me pongas a llorar
si todo se puede arreglar.
Songtekstvertaling
vrouw
waarom huil je?
als je dat Weet met
♪ the you feel lonely ♪
heyyyy
de tijd is gekomen.
je woont bij mij.
momenten die verliefd op je worden
Nee.
je kunt kijken.
naast het zijn zeer goed
maar je weet het.
we hebben heel goed gezoend.
het is een jaar geleden dat je hem bedroog.
maar je weet het.
stop met huilen, vrouw.
niet huilen, vrouw.
als je ontrouw was
we hebben hem nooit gezocht.
we worden verliefd
huil niet, vrouw. het gebeurt meestal.
dat we allebei zondigen.
en wij zijn mensen.
Ik herinner me die dag
Ik herinner me de plek.
waar lichaam en ziel
we konden ons overgeven.
we hebben nooit gemeten wat er kon gebeuren.
Ik hou wel van je.
niemand kan het accepteren.
Ik weet dat je heel slecht bent.
voor wat er gebeurd is.
maar je weet dat het verboden beter is.
en als je denkt dat dat de reden is
we zijn slecht.
maar neem me niet kwalijk, Mama.
Ik voel niet hetzelfde.
vanaf de dag dat ik je zag wist ik dat je voor mij was ook al ben je niet met mij aki
Ik weet dat je daar niet gelukkig bent.
Ik wil je iets vragen.
als hij het toch doet.
laat me niet huilen.
als alles hersteld kan worden.
niet huilen, vrouw.
als je ontrouw was
we hebben hem nooit gezocht.
we worden verliefd
huil niet, vrouw. het gebeurt meestal.
dat we allebei zondigen.
en wij zijn mensen.
vanaf de dag dat ik je zag wist ik dat je voor mij was ook al ben je niet met mij aki
Ik weet dat je daar niet gelukkig bent.
Ik wil je iets vragen.
als hij het toch doet.
laat me niet huilen.
als alles hersteld kan worden.