Nicky Jam — Si Tú Guayas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tú Guayas" van Nicky Jam.

Songteksten

Yo! Yo!
Es el Nicky Jam!
Plan B!
DJ Joe!
Como dice…
Me dices que eres fina
Y que no te gusta perriar
Pero cuando la musica toca
Mami, tu flakeas
Me dices que eres fina
Y que no te gusta perriar
Pero cuando la musica toca
Mami, tu flakeas
Y si tu guayas
Se te olvidan todas las penas
Y si tu guayas
Mamita, te pones bien relax
Y si no guayas
Entonces no estas gozando na'
Y si no guayas
Entonces no estas gozando na'
Mami, si tu guayas
Mami, si tu guayas
Saliendo del baño
Yo te quito la toalla
Mami, si tu guayas
Mami, si tu guayas
Lo hacemos en el carro
Hasta los cristales se empañan
Mami, si tu guayas
Mami, si tu guayas
Saliendo del baño
Yo te quito la toalla
Mami, si tu guayas
Mami, si tu guayas
Lo hacemos en el carro
Hasta los cristales se empañan
(Y si te guayo!)
Te cogo, te viro, te parto
Y te engancho
(Y si te guayo!)
Te meto lo mio
Que es asi de ancho
(Y si te guayo!)
Yo se que te gusta, no pichées tanto
Si empezo la locura
Y termina en un escanto
Yo se que en la cama lo que hago te esta gustando
Traje un buen fili
Y la nota te esta esplotando
Te saque de la disco
Y ahora esta en mi fucking cuarto
(Y si te guayo!)
Te cogo, te viro, te parto
Y te engancho
(Y si te guayo!)
Te meto lo mio
Que es asi de ancho
(Y si te guayo!)
Yo se que te gusta, no pichées tanto
Si empezo la locura
Y termina en un escanto
Me dices que eres fina
Y que no te gusta perriar
Pero cuando la musica toca
Mami, tu flakeas
Me dices que eres fina
Y que no te gusta perriar
Pero cuando la musica toca
Mami, tu flakeas
«Bueno, mi gente.
Ahora nos vamos pa' la pichaera.
Todo el mundo pichando con nosotros.»
«Okay!
Nicky Jam con Plan B!
Eh, eh!»
Na!
Na, na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na!
Na!
Na, na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na!
Y si tu guayas
Se te olvidan todas las penas
Y si tu guayas
Mamita, te pones bien relax
Y si no guayas
Entonces no estas gozando na'
Y si no guayas
Entonces no estas gozando na'
Mami, si tu guayas
Mami, si tu guayas
Saliendo del baño
Yo te quito la toalla
Mami, si tu guayas
Mami, si tu guayas
Lo hacemos en el carro
Hasta los cristales se empañan
Mami, si tu guayas
Mami, si tu guayas
Saliendo del baño
Yo te quito la toalla
Mami, si tu guayas
Mami, si tu guayas
Lo hacemos en el carro
Hasta los cristales se empañan

Songtekstvertaling

Yo! Yo!
Het is Nicky Jam!
Plan B!
DJ Joe!
Zoals hij zegt.…
Zeg me dat je in orde bent.
En dat je niet van perriar houdt
Maar als de muziek speelt
Mama, flakeas.
Zeg me dat je in orde bent.
En dat je niet van perriar houdt
Maar als de muziek speelt
Mama, flakeas.
En als je cool bent
Je vergeet alle verdriet.
En als je cool bent
Mamita, je bent echt ontspannend.
En zo niet cool
Dan geniet je niet van na'
En zo niet cool
Dan geniet je niet van na'
Mama, als je cool bent
Mama, als je cool bent
Uit de badkamer komen
Ik doe je handdoek wel af.
Mama, als je cool bent
Mama, als je cool bent
We doen het in de auto.
Zelfs het glas mist
Mama, als je cool bent
Mama, als je cool bent
Uit de badkamer komen
Ik doe je handdoek wel af.
Mama, als je cool bent
Mama, als je cool bent
We doen het in de auto.
Zelfs het glas mist
En als je wilt!)
Ik neem je, ik verander je, Ik breek je
En ik zorg voor je.
En als je wilt!)
Ik stop de mijne in je.
Die zo breed is
En als je wilt!)
Ik weet dat je het leuk vindt.
Als de waanzin begon
En het eindigt in een knal
Ik weet in bed waar ik van hou.
Ik heb een goede zoon meegenomen.
En het briefje explodeert.
Ik heb je van de disco gehaald.
En nu is hij in mijn kamer.
En als je wilt!)
Ik neem je, ik verander je, Ik breek je
En ik zorg voor je.
En als je wilt!)
Ik stop de mijne in je.
Die zo breed is
En als je wilt!)
Ik weet dat je het leuk vindt.
Als de waanzin begon
En het eindigt in een knal
Zeg me dat je in orde bent.
En dat je niet van perriar houdt
Maar als de muziek speelt
Mama, flakeas.
Zeg me dat je in orde bent.
En dat je niet van perriar houdt
Maar als de muziek speelt
Mama, flakeas.
"Nou, mijn volk.
Nu gaan we naar de pichaera.
Iedereen steekt bij ons.»
"Oké!
Nicky Jam met Plan B.
Hey, hey!»
Na!
Na, na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na!
Na!
Na, na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na!
En als je cool bent
Je vergeet alle verdriet.
En als je cool bent
Mamita, je bent echt ontspannend.
En zo niet cool
Dan geniet je niet van na'
En zo niet cool
Dan geniet je niet van na'
Mama, als je cool bent
Mama, als je cool bent
Uit de badkamer komen
Ik doe je handdoek wel af.
Mama, als je cool bent
Mama, als je cool bent
We doen het in de auto.
Zelfs het glas mist
Mama, als je cool bent
Mama, als je cool bent
Uit de badkamer komen
Ik doe je handdoek wel af.
Mama, als je cool bent
Mama, als je cool bent
We doen het in de auto.
Zelfs het glas mist