Nicky Jam — Metele songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metele" van Nicky Jam.

Songteksten

Metele, vamos metele.
Que las gatas en faldas corta estan bailando.
(La Mision…)
Metele, Metele
Quelo mayan en la disco estan brincando.
Metele, vamo Nicky Jam, metele.
Que la combi de lo Pina tan arrazando.
Metele, metele, vamo alla, metele.
No vengo hablar de Gadilleo, ni pistoleo.
Lo que te traigo es perreo.
Vamo a olvidarno del fronteo,
Y del posteo.
Lo que queremos es sereno, ja.
Con los maliantes sereno, ja.
Gallo con gata sereno, ja.
Sin problema sereno, ja.
Escapaito sereno, ja.
Los maliantes sereno, ja.
En la disco sereno, ja.
Si problema sereno, ja.
Metele, vamos metele.
Que las gatas en faldas corta estan bailando.
Metele, Metele
Quelo mayan en la disco estan brincando.
Metele, vamo Nicky Jam, metele.
Que la combi de lo Pina tan arrazando.
Metele, metele, vamo alla, metele.
Vamo a meterle, mera, mera.
Tate tranquila.
Que lo que tengo pa ti,
Si mami no bacilas.
Voa meterte en el VIP alli en la esquina,
Y nos vamo a fuego con champan y con tequila.
Te rocheo conmigo conmigo tu bacilas.
No kiero a tu amiga pa ke no te metan pila.
No kiero a tus pana pa que no sientan envidia,
No se vuelvan lokos ke no se juegen la vida.
Vamo acerlo enseguida ke tengo el carro,
Parkiao afuera en la salida.
Metele, vamos metele.
Que las gatas en faldas corta estan bailando.
Metele, Metele
Quelo mayan en la disco estan brincando.
Metele, vamo Nicky Jam, metele.
Que la combi de lo Pina tan arrazando.
Metele, metele, vamo alla, metele.
Tranquilo mi gente en las disco.
Lo que hay es sandungueo, bailoteo.
Olvidence del fronteo y del posteo.
De toas de esas cosas, tanquilo, tranquilo.
Busquense una gata, perrean en una esquina,
Y metele, JaJaJa… Metele!
Wou…
Yo!, Yo!
Nicky Jam, Yo!
La Mision!
(La Mision…)
Looney!
Nelly!
Ya tu sabes como va…
En la mision, Nicky Jam, Yo!
Vida Escante!
(La Mision…)
JaJa!
Nicky Jam, Yo!
(La Mision…)

Songtekstvertaling

Breng hem naar binnen.
Dat de katten in korte rokjes dansen.
(missie…)
Metele, Metele
Wat Mayans op de disco springen.
Zet ze op, Kom op, Nicky Jam, zet ze op.
Dat is de combinatie van Lo Pina zo hard.
Zet ze op, zet ze op, laten we gaan, zet ze op.
Ik ben hier niet om te praten over kietelen of vuurgevecht.
Wat ik je Breng is perreo.
Laten we de voorkant vergeten.,
En de post.
Wat we willen is vrede, ja.
Met de Malinese serene, ja.
Rooster met serene kat, ja.
Geen probleem sereen, ja.
Makkelijk te ontsnappen, ja.
De maliants serene, ja.
Op de disco serene, ja.
Ja, sereen probleem, ja.
Breng hem naar binnen.
Dat de katten in korte rokjes dansen.
Metele, Metele
Wat Mayans op de disco springen.
Zet ze op, Kom op, Nicky Jam, zet ze op.
Dat is de combinatie van Lo Pina zo hard.
Zet ze op, zet ze op, laten we gaan, zet ze op.
Laten we ze pakken, mera, mera.
Tate, rustig.
Dat heb ik voor je.,
Als mama geen bacil krijgt.
Ga naar de VIP daar in de hoek.,
En we gaan in brand met champagne en tequila.
Ik zal je met me meesleuren met je Bacillus.
Ik vermoord je vriend pa ke niet.
Ik vermoord je vrienden niet die geen afgunst voelen.,
Word niet lokos ke. waag je leven niet.
Ik haal het meteen. Ik heb de auto.,
Parkiao buiten bij de uitgang.
Breng hem naar binnen.
Dat de katten in korte rokjes dansen.
Metele, Metele
Wat Mayans op de disco springen.
Zet ze op, Kom op, Nicky Jam, zet ze op.
Dat is de combinatie van Lo Pina zo hard.
Zet ze op, zet ze op, laten we gaan, zet ze op.
Stil mijn mensen in de disco.
Alles wat er is is sandungueo, bailoteo.
Vergeet de voorkant en de post.
Van al die dingen, tanquilo, Doe het rustig aan.
Zoek naar een kat, perrean in een hoek,
En zet het neer, hahaha ... leg het neer!
Wou…
Yo! Yo!
Nicky Jam, Yo!
De Missie!
(missie…)
Looney!
Nelly!
Je weet hoe het gaat.…
Op de missie, Nicky Jam, Yo!
Scante Leven!
(missie…)
Haha!
Nicky Jam, Yo!
(missie…)