Nicky Jam — El Perdón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Perdón" van Nicky Jam.
Songteksten
Dime si es verdad
Me dijeron que te estas casando
Tú no sabes como estoy sufriendo
Esto te lo tengo que decir
Cuéntame
Tu despedida para mi fue dura
Será que él te llevo a la luna
Y yo no supe hacerlo así
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Eso me está matando oh no Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh…
Es que yo sin ti
Y tú sin mi Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Es que yo sin ti
Y tú sin mi Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta
Vivir si ti, no aguanto más
Por eso vengo a decirte lo que siento
Estoy sufriendo en esta soledad
Y aunque tu padre no aprobó esta relación
Yo sigo insistiendo a pedir perdón
Lo único que importa está en tu corazón
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Esto me está matando oh no Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh…
Es que yo sin ti
Y tú sin mi Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Es que yo sin ti
Y tú sin mi Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta
Yo te juré a ti eterno amor
Y ahora otro te da calor
Cuando en las noches tienes frío oh oh Yo sé que él te parece mejor
Pero yo estoy en tu corazón
Y por eso pido perdón
Es que yo sin ti
Y tú sin mi Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh no Es que yo sin ti
Y tú sin mi Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh yeah…
(Tú sin mí)
Dicen que uno no sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde pero…
(Yo sin ti)
Vale la pena luchar por lo que uno quiere
(No puedo vivir así)
Y hacer el intento
(No quiero vivir así)
Nicky Nicky Nick Jam
(No quiero que me dejes por favor)
Saga White Black
(Y te pido perdón)
La Industria Inc.
Songtekstvertaling
Zeg me of het waar is.
Ze zeiden dat je gaat trouwen.
Je weet niet hoe ik lijd.
Ik moet je dit vertellen.
Vertel het me.
Je afscheid was moeilijk voor me.
Zal hij je naar de maan brengen?
En ik wist niet hoe ik het zo moest doen.
Ik zocht je.
Door de straten schreeuwend
Dat wordt m ' n dood. ik was niet op zoek naar jou.
Door de straten schreeuwend
Als een gek die oh neemt…
Is dat ik Zonder Jou
En jij zonder mij Vertel me wie gelukkig kan zijn
Dit bevalt me niet.
Dit bevalt me niet.
Is dat ik Zonder Jou
En jij zonder mij Vertel me wie gelukkig kan zijn
Daar hou ik niet van.
Daar hou ik niet van.
Leef als jij, Ik kan er niet meer tegen.
Daarom kwam ik je vertellen hoe ik me voel.
Ik lijd in deze eenzaamheid.
En ook al keurde je vader deze relatie niet goed.
Ik sta erop om vergiffenis te vragen.
Het enige wat telt is in je hart.
Ik zocht je.
Door de straten schreeuwend
Ik was niet op zoek naar jou.
Door de straten schreeuwend
Als een gek die oh neemt…
Is dat ik Zonder Jou
En jij zonder mij Vertel me wie gelukkig kan zijn
Dit bevalt me niet.
Dit bevalt me niet.
Is dat ik Zonder Jou
En jij zonder mij Vertel me wie gelukkig kan zijn
Daar hou ik niet van.
Daar hou ik niet van.
Ik heb je eeuwige liefde gezworen.
En nu geeft een ander je warmte.
Als je het ' s nachts koud hebt oh oh ik weet dat hij beter lijkt
Maar ik ben in je hart
En daarvoor vraag ik vergiffenis.
Is dat ik Zonder Jou
En jij zonder mij Vertel me wie gelukkig kan zijn
Dit vind ik niet leuk oh het is niet dat ik Zonder Jou
En jij zonder mij Vertel me wie gelukkig kan zijn
Ik vind dit maar niks.…
Jij zonder mij)
Ze zeggen dat je niet weet wat je hebt.
Totdat je het verliest, maar…
Ik zonder jou)
Het is het waard om te vechten voor wat je wilt.
Ik kan zo niet leven.)
En doe de poging
Ik wil zo niet leven.)
Nicky Nicky Nicky Nick Jam
Ik wil niet dat je me verlaat.)
Saga White Black
(En neem me niet kwalijk)
La Industria Inc.