Nicki — Mei Schönster Traum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mei Schönster Traum" van Nicki.
Songteksten
Manchmal denk i
I hätt gern die Kraft
Von einer Fee
Die einfach ois schafft
Und jeder Traum dat Wirklichkeit wern —
Des möcht i moi erlebn
Oamoi die Kraft
Des wünsch i mir stad
I wisset scho
Was i ändern tat:
Den Streit auf der Welt
Daß Liebe nia fehlt —
Des wär mei schönster Traum
I wünsch mir so an b’sonderen Stern
Die Leit
Die dort lebn
Die hätten sich gern
's gab nur oa Sprach
Kannst jedn verstehn —
I glaub des wär so schee
Da gab’s koan Haß
Koan Zorn und koan Neid
Da gab’s koan Schmerz
Koan Kummer
Koan Leid
'S gab koa Verliern
Koa Hungern und Friern —
Des wär mei schönster Traum
Wenn mi wer fragt
Ob’s jemand gibt
Der dis ois ganz leicht fertig brächt
I kenn oan
Der alles kann
Wenn er nur möcht
Jeder macht nur an ganz kloana Schritt
War des ned schee
Und jeder gang mit
Heit fang ma o
Des wünsch i mir so —
Des wär mei schönster Traum
Des wär mei schönster Traum
Des wär mei schönster Traum
Mei schönster Traum!
Songtekstvertaling
Soms denk ik
Ik zou graag de kracht hebben
Van een fee
Het eenvoudige OIS creëert
En elke droom dat werkelijkheid werd —
Van het soortgelijke om moi ervaring
Oamoi de macht
Des wünsch I Mir stad
Ik ken scho.
Wat ik wel heb veranderd:
De strijd in de wereld
Die liefde NIA ontbreekt —
Des wär Mei mooiste droom
Ik wens me dat toe bij B ' special Star
gids
Die daar wonen
Dat hadden ze graag gewild.
's just OA sprak
Kan iemand het begrijpen? —
Ik denk dat het zo leuk zou zijn.
Er was koan haat.
Koan woede en Koan afgunst
Er was koan pijn.
Koan Rouw
Koan, Sorry.
'S gaf koa losers
Koa verhongert en bevriest. —
Des wär Mei mooiste droom
Als mi wie het vraagt
Als er iemand is
De dis kan gemakkelijk worden gedaan
Ik ken oan.
Wie kan alles doen
Als hij maar wil
Iedereen neemt een stap in heel klaana.
Was van ned schee
En elke versnelling met
Heit fang ma o
Des wünsch I me so —
Des wär Mei mooiste droom
Des wär Mei mooiste droom
Des wär Mei mooiste droom
Mijn mooiste droom.