Nicki — I Bin A Bayrisches Cowgirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Bin A Bayrisches Cowgirl" van Nicki.
Songteksten
mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
wenn i scho z’lang weg bin
fŸhl i mi so verlor’n
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam.
I bin a gern drob’n in Bochum und oft ziagt’s mi nach Berlin
es is ganz gleich wo i hinkomm
da habn’s die Leut gern
wenn i sing.
Und wenn’s a manchem so schwer foit
daà er alles versteht
greift er sich doch
weil’s ihm guat gfoit
obwohl’s oft klingt ois wŠr's verdreht.
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
wenn i scho z’lang weg bin
fŸhl i mi so verlor’n
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam.
Und mancher kommt von ganz weit her
z’erst nur auf’n kurzen Sprung
doch irgendwann geht er nie mehr
und i woaà ganz genau warum.
Er steht wie i hoit auf Bayern
auf unser’n schšnen Ammersee
denn sonst wŠr er lŠngst woanders
doch da bei uns is hoit so schee.
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
wenn i scho z’lang weg bin
fŸhl i mi so verlor’n
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam.
Manchmoi
wenn i scho z’lang weg bin
fŸhl i mi so verlor’n
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam
i bin a bayrisches Cowgirl
sag i dann und fahr hoam.
Songtekstvertaling
met de hele Klaana Schnauferl rijd ik rond in de wereld.
Manchmoi
als ik weg ben, scho z'lang.
fŸhl I mi so Verloren'
i bin a bayrisches Cowgirl
zeg dat ik dan hoam rijd.
Ik ben een GERN drob 'n in Bochum en vaak ziagt' s mi naar Berlijn
het is ongeacht waar ik hinkomm
sinds habn het volk leuk vindt
als ik zing.
En als het zo moeilijk is ...
dat hij alles begrijpt.
maar hij grijpt zichzelf.
omdat het goed voor hem is, gfoit.
hoewel het vaak klinkt als OIS wŠr ' s verdraaid.
Ik heb een Bayrisches Cowgirl En Ik heb netui geld nodig.
met de hele Klaana Schnauferl rijd ik rond in de wereld.
Manchmoi
als ik weg ben, scho z'lang.
fŸhl I mi so Verloren'
i bin a bayrisches Cowgirl
zeg dat ik dan hoam rijd.
En sommigen komen van ver weg.
z ' alleen op een korte sprong
maar op een gegeven moment gaat hij nooit weg.
en ik zou precies weten waarom.
Hij staat als I hoit op Beieren
op onze mooie Ammersee
want anders zou hij ergens anders zijn.
maar bij ons is hoit so schee.
Ik heb een Bayrisches Cowgirl En Ik heb netui geld nodig.
met de hele Klaana Schnauferl rijd ik rond in de wereld.
Manchmoi
als ik weg ben, scho z'lang.
fŸhl I mi so Verloren'
i bin a bayrisches Cowgirl
zeg dat ik dan hoam rijd.
Manchmoi
als ik weg ben, scho z'lang.
fŸhl I mi so Verloren'
i bin a bayrisches Cowgirl
vertel het me dan, en rijd hoam
i bin a bayrisches Cowgirl
vertel het me dan, en rijd hoam
i bin a bayrisches Cowgirl
zeg dat ik dan hoam rijd.