Nicki — Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn" van Nicki.

Songteksten

Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn,
fŠllt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
Nur oans, des kannst du net,
was a passiert!
Dass i vergessn konn,
ois was i fŸr die spŸr!
Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn!
fŠllt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
FŸr di war’s nur a Spiel,
fŸr mi war’s mehr!
Doch mei GefŸhl fŸr di,
des kannst du nie zerstšrn!
Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn,
fŠllt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
Du kannst mir sagn…

Songtekstvertaling

Je kunt het me vertellen, Ik moet gaan.,
dat we elkaar nooit meer zullen zien.,
het afscheid is zo moeilijk voor me.,
Ik kan mijn net dagegn wehrn!
Zeg maar dat ik vrij ben.
en onze droom is voorbij vandaag,
je kunt het me vertellen, Ik moet gaan.,
maar ik zal het nooit helemaal begrijpen!
Alleen oans, je kunt net,
Wat gebeurt er?
Dat ik kan vergeten,
ois wat ik voor de spŸr!
Je kunt het me vertellen, Ik moet gaan.,
dat we elkaar nooit meer zien!
het afscheid is zo moeilijk voor me.,
Ik kan mijn net dagegn wehrn!
Zeg maar dat ik vrij ben.
en onze droom is voorbij vandaag,
je kunt het me vertellen, Ik moet gaan.,
maar ik zal het nooit helemaal begrijpen!
Voor di was het maar een spel.,
voor mij was het meer!
Maar mei heeft medelijden met di.,
je kunt het nooit vernietigen!
Je kunt het me vertellen, Ik moet gaan.,
dat we elkaar nooit meer zullen zien.,
het afscheid is zo moeilijk voor me.,
Ik kan mijn net dagegn wehrn!
Zeg maar dat ik vrij ben.
en onze droom is voorbij vandaag,
je kunt het me vertellen, Ik moet gaan.,
maar ik zal het nooit helemaal begrijpen!
Je kunt het me vertellen.…