Nicki — Des Geht Vorbei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des Geht Vorbei" van Nicki.
Songteksten
du denkst an ihn und du fühlst dich schwach.
Des geht vorbei
was dich manchmal quält
weil er dir so fehlt.
Des geht vorbei
was mei Herz verbrennt
des geht vorbei
was man Leben nennt
denn mit der Zeit geht der größte Schmerz
irgendwie vorbei.
I kenn des Gefühl
i weißwie des is wenn man stirbt.
Du bist ohne Ziel
weil er dich verließ
doch i spür
es wird in deinem Leben noch viele and’re geben.
Du wirst noch oft dein Herz verlier’n.
Des geht vorbei
daßdu nach ihm suchst
und jede Nacht seinen Namen rufst.
Des geht vorbei wie 'n schlimmer Traum
du mußt nur dran glaub’n.
Des geht vorbei
du wirst wieder froh
des geht vorbei
des bleibt net immer so und mit der Zeit wirst du’s übersteh'n
tut’s auch heut' noch weh.
Du hast ihn verlor’n und meinst immerzu er kommt heim.
Du machst dir was vor und alles wirst du ihm verzeih’n.
Hör auf di zu belügen
laßdi net unterkrieg’n
du darfst den Stolz niemals verlier’n.
Du denkst in deinem Leben wird’s keinen andern geben
du wirst noch oft dein Herz verlier’n.
Des geht vorbei
was di traurig macht
du denkst an ihn und du fühlst dich schwach.
Des geht vorbei
was dich manchmal quält
weil er dir so fehlt.
Des geht vorbei
du wirst wieder froh
des geht vorbei
des bleibt net immer so denn mit der Zeit geht der größte Schmerz
irgendwie vorbei.
Songtekstvertaling
als je aan hem denkt, voel je je zwak.
Des passeert langs
wat kwelt je soms?
omdat je hem zo erg mist.
Des passeert langs
wat brandt mijn hart
des passeert langs
wat het leven heet
want met de tijd gaat de grootste pijn
op een of andere manier voorbij.
Ik ken het gevoel
ik weet hoe het is als je sterft.
Je bent zonder doel
omdat hij je verlaten heeft.
maar ik voel
er zullen er nog veel meer in je leven zijn.
Je zult vaak je hart verliezen.
Des passeert langs
dat je hem zoekt.
en roept zijn naam Elke avond.
Het gaat voorbij als een nachtmerrie.
je moet het gewoon geloven.
Des passeert langs
je zult weer blij zijn.
des passeert langs
des blijft altijd zo en met de tijd zul je het overleven
het doet nog steeds pijn vandaag.
Je bent hem kwijt en denkt altijd dat hij thuiskomt.
Je houdt jezelf voor de gek en alles wat je hem vergeeft.
Stop met liegen tegen di.
laßdi net war ' N
je mag nooit trots verliezen.
Je denkt dat er in je leven geen andere zal zijn.
je zult vaak je hart verliezen.
Des passeert langs
wat maakt di verdrietig
als je aan hem denkt, voel je je zwak.
Des passeert langs
wat kwelt je soms?
omdat je hem zo erg mist.
Des passeert langs
je zult weer blij zijn.
des passeert langs
Des blijft net want met de tijd gaat de grootste pijn
op een of andere manier voorbij.