Nicki Richards — Spaceship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spaceship" van Nicki Richards.
Songteksten
Said you’re welcome
To take a look around
It’s a 12-seater
And you’re welcome
To shake it, shake it down with me
In this space heater
I’ll pick you up and we can fly
Over to the other side of the moon
And I betcha, betcha
We won’t be comin' down too soon
Counting down, taking off
On my spaceship
We’re out on a mission
Getting drunk (on love)
We’re spreading funk (oh love)
On my spaceship
From system to system
Feelin' that bump
Gonna ride that hump
Trippin' on this spaceship
On my spaceship
Trippin' on this
And you’re welcome
To lay back enjoy the ride
And let me drive
An adventure
Don’t know what you will find out here
On this flight tonight
And we got power
Just for thrustin'
You can’t hold us down
From system to system
Wanna ride it ‘til the stars blow out
We wanna spread some love around
Counting down, taking off
On my spaceship
We’re out on a mission
Getting drunk (on love)
We’re spreading funk (oh love)
On my spaceship
From system to system
Feelin' that bump
Gonna ride that hump
Trippin' on this spaceship
On my spaceship
Trippin' on this
You can’t hold us down
When we’re spinnin' out our minds
You can’t hold us down, no
Oh, on my spaceship
Songtekstvertaling
- Graag gedaan.
Om rond te kijken
Het is een 12-seater
En graag gedaan.
Om het te schudden, schud het met me naar beneden
In dit ruimteverwarmingstoestel
Ik haal je op en we kunnen vliegen.
Naar de andere kant van de maan
En ik wed je, betcha
We komen niet te snel naar beneden.
Aftellen, opstijgen
Op mijn ruimteschip
We zijn op een missie.
Dronken worden (op liefde)
We ' re spreading funk (oh love)
Op mijn ruimteschip
Van systeem tot systeem
Voel die bult
Ik ga op die bult rijden.
Trippin ' op dit ruimteschip
Op mijn ruimteschip
Trippin ' op dit
En graag gedaan.
Om achterover te leunen geniet van de rit
En laat me rijden
Avontuur
Ik weet niet wat je hier te weten komt.
Op deze vlucht vanavond
En we hebben stroom.
Alleen maar voor thrustin'
Je kunt ons niet tegenhouden.
Van systeem tot systeem
Wil erop rijden tot de sterren uitblazen
We willen wat liefde verspreiden.
Aftellen, opstijgen
Op mijn ruimteschip
We zijn op een missie.
Dronken worden (op liefde)
We ' re spreading funk (oh love)
Op mijn ruimteschip
Van systeem tot systeem
Voel die bult
Ik ga op die bult rijden.
Trippin ' op dit ruimteschip
Op mijn ruimteschip
Trippin ' op dit
Je kunt ons niet tegenhouden.
Als we uit ons hoofd draaien
Je kunt ons niet tegenhouden.
OH, op mijn ruimteschip