Nicki Bluhm and the Gramblers — Till I'm Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till I'm Blue" van Nicki Bluhm and the Gramblers.
Songteksten
Way up high in the bitter bye-and-bye
With a vision in my brain and cinder in my eye
I gaze into the glass and I feel my body float
And I read a hundred meanings in the letter that you wrote
Why I came to know you, you sweet so-and-so, I’ll never know
We walk a twisted mile to see that time always wins
Yet if we keep our promises we might get some back again
It does my heart some good that I can ride along with you
When it’s all gone to hell and we’ve done what we can do
And the moon will be rising soon
I’m trying to find it
I can almost hear the tune
I hope that you don’t mind me
Talkin 'till I’m blue
'till I’m blue
Talking 'till I’m blue
'till I’m blue
Wet grass to my knees Is making my feet freeze
I’m looking at the sky and I’m climbing fallen trees
And I’m lost in the museum of the path not chosen
And the trail’s gone cold and the beer’s all frozen
There’s a revelation long overdue
I’m trying to find it
I can almost hear the tune
I hope that you don’t mind me
Talkin 'till I’m blue
'till I’m blue
Talking 'till I’m blue
'till I’m blue
Talking 'till I’m blue
'till I’m blue
Way up high in the bitter bye-and-bye
With a vision in my brain and cinder in my eye
I gaze into the glass and I feel my body float
And I read a hundred meaning in the message that you wrote
Why I came to know you sweet so-and-so, I’ll never know
Songtekstvertaling
Hoog in de bittere dag-en-dag
Met een visioen in mijn hersenen en sintels in mijn oog
Ik kijk in het glas en ik voel mijn lichaam zweven
En ik las honderd betekenissen in de brief die je schreef.
Waarom ik je leerde kennen, jij lieve zo-en-zo, Ik zal het nooit weten
We lopen een verwrongen mijl om te zien dat de tijd altijd wint
Maar als we ons aan onze beloftes houden, krijgen we er misschien weer wat terug.
Het doet mijn hart goed dat ik met je mee kan rijden.
Als het allemaal naar de hel is gegaan en we hebben gedaan wat we kunnen doen
En de maan zal spoedig oprijzen.
Ik probeer het te vinden.
Ik kan bijna de melodie horen
Ik hoop dat je me niet erg vindt.
Praten tot ik Blauw ben
tot ik Blauw ben
Praten tot ik Blauw ben
tot ik Blauw ben
Nat gras op mijn knieën laat mijn voeten bevriezen
Ik kijk naar de hemel en ik klim in omgevallen bomen
En ik ben verdwaald in het museum of the path not chosen
En het spoor is koud en het bier is helemaal bevroren
Er is een openbaring die allang had moeten gebeuren.
Ik probeer het te vinden.
Ik kan bijna de melodie horen
Ik hoop dat je me niet erg vindt.
Praten tot ik Blauw ben
tot ik Blauw ben
Praten tot ik Blauw ben
tot ik Blauw ben
Praten tot ik Blauw ben
tot ik Blauw ben
Hoog in de bittere dag-en-dag
Met een visioen in mijn hersenen en sintels in mijn oog
Ik kijk in het glas en ik voel mijn lichaam zweven
En ik las honderd betekenissen in het bericht dat je schreef
Waarom ik je leerde kennen, zo lief en zo, Ik zal het nooit weten.