Nickelback — This Means War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Means War" van Nickelback.
Songteksten
Line up to the ring for a battle that you can’t win.
Swing as hard as you can swing
it will still mean nothing.
Should’ve seen it coming.
It had to happen sometime
but you went and brought a knife to an all-out gun fight
and the only thing that’s safe is the banner that you wave
to be wrapped around your grave.
You’ve gone too far.
Who do you think you are?
Is this what you came for?
Well, this means war.
Say anything you want, but that’s not gonna get you nowhere.
The only thing you brought is psychological warfare.
There’s no giving up, now You got to wonder
who will dig you out when you’re six feet under?
If the only thing that’s safe is the banner that you wave
to be wrapped around your grave.
You’ve gone too far.
Who do you think you are?
Is this what you came for?
Well, this means war
If the only thing that’s safe is the banner that you wave
to be wrapped around your grave.
You’ve gone too far.
Who do you think you are?
Is this what you came for?
Well, this means war
Well, this means war
Songtekstvertaling
Ga naar de ring voor een strijd die je niet kunt winnen.
Swing zo hard als je kunt swingen
het zal nog steeds niets betekenen.
Ik had het moeten zien aankomen.
Het moest ooit gebeuren.
maar je ging en bracht een mes mee naar een vuurgevecht.
en het enige dat veilig is, is het spandoek dat je wappert.
om om je graf gewikkeld te worden.
Je bent te ver gegaan.
Wie denk je wel dat je bent?
Is dit waar je voor kwam?
Dit betekent oorlog.
Zeg maar wat je wilt, maar dat brengt je nergens.
Het enige wat je meebracht is psychologische oorlogvoering.
Er is geen opgeven, nu moet je je afvragen
wie haalt je eruit als je onder de grond zit?
Als het enige dat veilig is, het spandoek is dat je zwaait
om om je graf gewikkeld te worden.
Je bent te ver gegaan.
Wie denk je wel dat je bent?
Is dit waar je voor kwam?
Dit betekent oorlog.
Als het enige dat veilig is, het spandoek is dat je zwaait
om om je graf gewikkeld te worden.
Je bent te ver gegaan.
Wie denk je wel dat je bent?
Is dit waar je voor kwam?
Dit betekent oorlog.
Dit betekent oorlog.