Nickelback — Should've Listened songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should've Listened" van Nickelback.
Songteksten
There’s clothes all over the floor
I don’t remember them being here before
Smell of perfume isn’t here
Why’s lipstick on the mirror
And still I don’t understand
No pictures left in the hall
There’s three new holes in my wall
Where the hell’s my credit cards
Why’s my wallet in the yard
And still I don’t understand
Well now I guess I should’ve listened
When you said you’d had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why’s LOVE gotta be so tough
Should see the look on my face
My shit’s all over the place
Why’s this happening to me Why’d you take both sets of keys
And still I don’t understand
Well now I guess I should’ve listened
When you said you’d had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why’s LOVE gotta be so tough
And now I guess I should’ve listened
There’s clothes all over my floor
I don’t remember them being there before
There are no candles in here
Lipstick’s still on my mirror
And still I don’t understand
Now I guess I should’ve listened
When you said you’d had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why must LOVE be so tough
Well Now I guess I should’ve listened
When you said you’d had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why’s LOVE gotta be so tough
Songtekstvertaling
Overal liggen kleren.
Ik kan me niet herinneren dat ze hier eerder waren.
De geur van parfum is er niet.
Waarom zit lippenstift op de spiegel?
En toch begrijp ik het niet.
Geen foto ' s meer in de hal.
Er zitten drie nieuwe gaten in mijn muur.
Waar zijn mijn creditcards?
Waarom ligt mijn portemonnee in de tuin?
En toch begrijp ik het niet.
Ik had moeten luisteren.
Toen je zei dat je er genoeg van had.
Een trucje van M ' n vader.
In het ene oor en uit het andere
Waarom moet liefde zo hard zijn
Je zou de blik op mijn gezicht moeten zien.
Mijn shit is overal.
Waarom heb je beide sleutels meegenomen?
En toch begrijp ik het niet.
Ik had moeten luisteren.
Toen je zei dat je er genoeg van had.
Een trucje van M ' n vader.
In het ene oor en uit het andere
Waarom moet liefde zo hard zijn
En nu denk ik dat ik had moeten luisteren
Er liggen overal kleren op mijn vloer.
Ik kan me niet herinneren dat ze er eerder waren.
Er zijn hier geen kaarsen.
Lippenstift zit nog op m ' n spiegel.
En toch begrijp ik het niet.
Ik had moeten luisteren.
Toen je zei dat je er genoeg van had.
Een trucje van M ' n vader.
In het ene oor en uit het andere
Waarom moet liefde zo hard zijn
Ik had moeten luisteren.
Toen je zei dat je er genoeg van had.
Een trucje van M ' n vader.
In het ene oor en uit het andere
Waarom moet liefde zo hard zijn