Nickelback — Mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistake" van Nickelback.

Songteksten

As I sift and drift through bullshit,
That plagues from day to day,
Would you ever really notice I’ve gone away?
I’m over the wall,
Over the hill,
Over at your place,
I’m over the safeties,
Over the phone calls,
Over the rage,
What a mistake.
When you’ve lost the stones to throw,
The ones I found to make a fire,
And all the lonely souls that say so get fired.
What a mistake,
What a mistake,
What a mistake,
What a mistake,
I’ve never been lost,
I’ve never been found,
And it make no difference, if I’m around,
There’s never been words, never been actions
Never made promises that i never kept.
I’m over the wall,
Over the hill,
Over at your place
Interlude by both Chad &Ryan:
I just can’t seem to get out of this,
Pulling on a thread,
I’m always pulling on a thread,
I’m always pulling on a thread,
And I’m always
What a mistake, mistake.
So as i sift and drift through bullshit,
That plagues from day to day,
Would you ever really notice I’ve gone away?

Songtekstvertaling

Terwijl ik door bullshit dwaal,
Dat plagen van dag tot dag,
Zou je ooit echt merken dat ik weg ben?
Ik ben over de muur,
Over de heuvel,
Bij jou thuis.,
Ik ben over de beveiliging heen.,
Via de telefoongesprekken,
Over de woede,
Wat een vergissing.
Als je de stenen kwijt bent om te gooien,
Degene die ik vond om een vuur te maken.,
En alle eenzame zielen die dat zeggen, worden ontslagen.
Wat een vergissing.,
Wat een vergissing.,
Wat een vergissing.,
Wat een vergissing.,
Ik ben nog nooit verdwaald.,
Ik ben nooit gevonden.,
En het maakt niet uit, als ik in de buurt ben,
Er zijn nooit woorden geweest, nooit daden.
Ik heb nooit beloftes gedaan die ik nooit heb gehouden.
Ik ben over de muur,
Over de heuvel,
Bij jou thuis.
Interlude door zowel Chad als Ryan:
Ik kom hier maar niet uit.,
Trekken aan een draad,
Ik trek altijd aan een draad.,
Ik trek altijd aan een draad.,
En ik ben altijd
Wat een vergissing.
Dus terwijl ik door bullshit dwaal,
Dat plagen van dag tot dag,
Zou je ooit echt merken dat ik weg ben?

Videoclip voor het nummer Mistake (Nickelback)