Nick Santino — How to Live With a Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How to Live With a Ghost" van Nick Santino.
Songteksten
There’s a ghost in this house and she watches me sleep
She leaves doors unlocked and she’s light on her feet
There’s a ghost in this house and she rattles my bones
She’s haunting my heart and shaking my soul
But some day she’ll be gone and I won’t feel her breathe
Every knock on the wall, every motion there’s creak
Some day she’ll be gone, then maybe I’ll rest
All alone in my bed till I miss her to death
There’s a ghost in this house and she’s scared of the light
She sleeps through the day and sings through the night
There’s a ghost in this house and she won’t let me breathe
She sleeps in my bed and refuses to leave
Oh, she sleeps in my bed and refuses to leave
No, you can’t go away
No, you can’t go away now
There’s a ghost in this house, she’s the creak in the floor
She’s the breath on my neck that I’ve grown to ignore
There’s a ghost in this house and she talks in her sleep
Songtekstvertaling
Er is een geest in dit huis en ze kijkt hoe ik slaap.
Ze laat de deuren open en ze is licht op haar voeten.
Er is een geest in dit huis en ze rammelt mijn botten
Ze achtervolgt mijn hart en schudt mijn ziel
Maar op een dag zal ze weg zijn en zal ik haar niet meer voelen ademen.
Elke klop op de muur, elke beweging is gekraak.
Op een dag zal ze weg zijn, dan zal ik misschien rusten.
Helemaal alleen in mijn bed tot ik haar dood mis.
Er is een geest in dit huis en ze is bang voor het licht.
Ze slaapt door de dag en zingt door de nacht
Er is een geest in dit huis en ze laat me niet ademen.
Ze slaapt in mijn bed en weigert te vertrekken.
Oh, ze slaapt in mijn bed en weigert te vertrekken
Nee, je kunt niet weggaan.
Nee, je kunt nu niet weggaan.
Er is een geest in dit huis, zij is het gekraak in de vloer.
Zij is de adem in mijn nek die ik ben gaan negeren.
Er is een geest in dit huis en ze praat in haar slaap.