Nick Lachey — Shades Of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades Of Blue" van Nick Lachey.
Songteksten
Looks like another day,
Slipping through my window shade.
Chasing the dark away,
Seeking into my room again.
Are you a sad and lonely thing,
Come to steal my piece of mind.
The only peace I find,
Is pretending you’re that still laying next to me.
So why, why, why
The suns gotta shine, shine.
Why don’t it just stay away?
Why do dreams have to fade,
Into all these shades of blue,
Where I wait for you.
Pray love reaches through,
All these shades, shades of blue.
Where you close your eyes,
Feel me by your side.
I will wait for you,
In all these shades of blue.
Thinking back on my mistakes,
I can’t undo all the days that I misused.
I thought you that ya always stay.
Its hard to face the simple truth,
That time brings no relief,
And time is all you need you said,
Had to go clear out your head.
While you’re trying to decide if you’ll come back to me.
Why, why, why
Do we have to cry cry cry?
Tell me why this has to be,
Why don’t you give into me?
Baby… all these shades of blue,
Where I wait for you.
Pray love reaches through,
All these shades, shades of blue.
Where you close your eyes,
Feel me by your side.
I will wait for you,
In all these shades of blue…
Why did you have to leave?
Why did you have to set me free?
Why did you have to go?
Why did you have to leave?
Why did you have to set me free?
Why did you have to go?
Baby… all these shades of blue,
Where I wait for you.
Pray love reaches through,
All these shades, shades of blue.
Where you close your eyes,
Feel me by your side.
I will wait for you,
In all these shades of blue…
Here in all these shades of blue.
Songtekstvertaling
Ziet eruit als een andere dag.,
Door mijn raamschaduw glippen.
Het duister wegjagen,
Weer op zoek naar mijn kamer.
Ben je verdrietig en eenzaam?,
Ik kom m ' n geest stelen.
De enige vrede die ik vind,
Doet alsof je nog steeds naast me ligt.
Dus waarom, Waarom, Waarom
De zon moet schijnen, schijnen.
Waarom blijft het niet gewoon weg?
Waarom moeten dromen vervagen,
In al die kleuren blauw,
Waar ik op je wacht.
Bid dat liefde reikt door,
Al die zonnebril, tinten blauw.
Waar je je ogen sluit,
Voel me aan je zijde.
Ik zal op je wachten.,
In al die blauwe tinten.
Terugdenken aan mijn fouten,
Ik kan niet alle dagen ongedaan maken die ik misbruikt heb.
Ik dacht dat je altijd zou blijven.
Het is moeilijk om de simpele waarheid onder ogen te zien.,
Die tijd brengt geen verlichting.,
En tijd is alles wat je nodig hebt.,
Ik moest je hoofd leegmaken.
Terwijl je probeert te beslissen of je bij me terugkomt.
WAAROM, WAAROM, WAAROM
Moeten we huilen?
Vertel me waarom dit moet zijn,
Waarom geef je niet toe aan mij?
Al die blauwe tinten.,
Waar ik op je wacht.
Bid dat liefde reikt door,
Al die zonnebril, tinten blauw.
Waar je je ogen sluit,
Voel me aan je zijde.
Ik zal op je wachten.,
In al deze kleuren blauw…
Waarom moest je weg?
Waarom moest je me bevrijden?
Waarom moest je gaan?
Waarom moest je weg?
Waarom moest je me bevrijden?
Waarom moest je gaan?
Al die blauwe tinten.,
Waar ik op je wacht.
Bid dat liefde reikt door,
Al die zonnebril, tinten blauw.
Waar je je ogen sluit,
Voel me aan je zijde.
Ik zal op je wachten.,
In al deze kleuren blauw…
Hier in al die kleuren blauw.