Nick Lachey — Hush, Little Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hush, Little Baby" van Nick Lachey.
Songteksten
Hush little baby don’t say a word
Papa’s gonna buy you a mockingbird
if that mockingbird won’t sing
papas gonna buy you a diamond ring
hush little buddy don’t make a noise
daddy’s gonna buy you some brand new toys
if your sweet with some good luck
daddy’s gonna buy you a fire truck
if that fire truck should stall
daddy’s gonna buy you a basketball
if that basketball goes flat
daddy’s gonna buy you a baseball bat
if that baseball bat won’t sway
daddys gonna buy you a boomerang
if that boomerang falls to the ground
you’ll still be the coolest kid around
hush little baby don’t say a word
papas gonna buy you a mockingbird
if that mockingbird won’t sing
papas gonna buy you a diamond ring
if that diamond ring turns brass
papas gonna buy you a looking glass
if that looking glass gets broke
papas gonna buy you a billy goat
if that billy goat won’t pull
paps gonna buy you a cart and bull
if that cart and bull turn over
papas gonna buy a dog named rover
if that dog named rover won’t bark
papas gonna buy you a horse and cart
and if that horse and cart fall down
you’ll still be the sweetest baby in town
Songtekstvertaling
Stil kleine baby zeg geen woord
Papa koopt een spotvogel voor je.
als die spotvogel niet wil zingen
papa ' s kopen een diamanten ring voor je.
stil kleine vriend maak geen geluid
Papa koopt nieuwe speeltjes voor je.
als je lief met wat geluk
Papa koopt een brandweerwagen voor je.
als die brandweerwagen tijd moet rekken.
Papa koopt een basketbal voor je.
als die basketbal plat gaat
Papa koopt een honkbalknuppel voor je.
als die honkbalknuppel niet zwaait
Papa koopt een boemerang voor je.
als die boemerang op de grond valt
je zult nog steeds het coolste kind in de buurt zijn.
stil kleine baby zeg geen woord
papa ' s kopen een spotvogel voor je.
als die spotvogel niet wil zingen
papa ' s kopen een diamanten ring voor je.
als die diamanten ring messing wordt
papa ' s kopen een spiegel voor je.
als die spiegel stuk is.
papa ' s kopen een geit voor je.
als die geit niet wil trekken
paps koopt een kar en een stier voor je.
als die kar en stier zich omdraaien.
papa ' s kopen een hond genaamd rover.
als die hond rover niet blaft
papa ' s kopen een paard en wagen voor je.
en als dat paard en wagen naar beneden vallen
je zult nog steeds de liefste baby van de stad zijn.