Nick Kamen — This Is Really Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Really Love" van Nick Kamen.
Songteksten
Each working day she’s down on the street
Looking for no one
The hours are long the money is cheap
But she has no choises
The boss says she has to work harder
He never understands
If he was to know what was coming
Would he let you go This is really love
Finally knows the meaning of This is really love
Everything she’s ever dreamed of Deep in the night you lie awake
Praying to someone
The seconds go by and you fall asleep
Adrift on a notion
When out of the blue comes a voice to you
Keep still my lonely one
How many nights have you longed for this
It’s a brand new start
This is really love
Finally knows the meaning of This is really love
Everything she’s ever dreamed of You have been chosen
This child’s for you
And now your life has a new meaning
When out of the blue comes a voice to you
Keep still my lonely one
How many nights have you longed for this
It’s a brand new start
This is really love
Finally knows the meaning of This is really love
Everything she’s ever dreamed of Chorus out
Songtekstvertaling
Elke werkdag is ze op straat.
Op zoek naar Niemand
De uren zijn lang het geld is goedkoop
Maar ze heeft geen keuze.
De baas zegt dat ze harder moet werken.
Hij begrijpt het nooit.
Als hij wist wat er zou komen
Zou hij je laten gaan dit is echt liefde
Eindelijk weet de Betekenis van dit is echt liefde
Alles waar ze ooit van gedroomd heeft diep in de nacht lig je wakker
Bidden tot iemand
De seconden gaan voorbij en je valt in slaap
Stuurloos op een idee
Als uit het niets een stem naar je komt
Hou stil mijn eenzame
Hoeveel nachten heb je hier naar verlangd?
Het is een gloednieuwe start.
Dit is echt liefde.
Eindelijk weet de Betekenis van dit is echt liefde
Alles waar ze ooit van gedroomd heeft, is gekozen.
Dit kind is voor jou.
En nu heeft je leven een nieuwe betekenis
Als uit het niets een stem naar je komt
Hou stil mijn eenzame
Hoeveel nachten heb je hier naar verlangd?
Het is een gloednieuwe start.
Dit is echt liefde.
Eindelijk weet de Betekenis van dit is echt liefde
Alles waar ze ooit van gedroomd heeft