Nick Kamen — I Need You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need You" van Nick Kamen.
Songteksten
Everywhere you go Everything you do I need you
Everything you say
Every single day
I need you
Doesn’t matter what we talk about
Doesn’t matter what you say to me
'Cause I believe in you
You believe in me
I need you
Everything is real
Everything I feel
I feel you
Doesn’t matter what you say to me All that matters now
You’re here with me Doesn’t matter what we talk about
All that matters now is you and me
'Cause I’m in love with you
You’re in love with me I need you
Why’d you go?
I don’t know
You won’t say
All this time
It’s a crime
You won’t stay
Everything you touch
Everything you feel
I feel too
Long before you came
Life was all the same
Without you
Doesn’t matter what you say to me All that matters now
You’re here with me Doesn’t matter what we talk about
All that matters now — Is you and me
I’m in love with you
You’re in love with me I need you
Why’d you go?
I don’t know
You won’t say
It’s not fair
Don’t you care?
Won’t you stay?
'Cause I believe in you
You believe in me
I need you — (repeat)
Songtekstvertaling
Overal waar je gaat heb ik je nodig.
Alles wat je zegt
Elke dag
Ik heb je nodig.
Het maakt niet uit waar we het over hebben.
Het maakt niet uit wat je tegen me zegt.
Omdat ik in je geloof .
Je gelooft in mij
Ik heb je nodig.
Alles is echt.
Alles wat ik voel
Ik voel je.
Het maakt niet uit wat je tegen me zegt.
Het maakt niet uit waar we het over hebben.
Het enige wat nu telt is jij en ik.
Want ik ben verliefd op je.
Je bent verliefd op me Ik heb je nodig
Waarom ben je gegaan?
Geen idee.
Dat wil je niet zeggen.
Al die tijd
Het is een misdaad.
Je blijft niet.
Alles wat je aanraakt
Alles wat je voelt
Ik ook.
Lang voordat je kwam.
Het leven was allemaal hetzelfde.
Zonder jou
Het maakt niet uit wat je tegen me zegt.
Het maakt niet uit waar we het over hebben.
Het enige wat nu telt is jij en ik —
Ik ben verliefd op je.
Je bent verliefd op me Ik heb je nodig
Waarom ben je gegaan?
Geen idee.
Dat wil je niet zeggen.
Het is niet eerlijk.
Kan het je niet schelen?
Wil je niet blijven?
Omdat ik in je geloof .
Je gelooft in mij
Ik heb je nodig.)