Nick Heyward — On A Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Sunday" van Nick Heyward.
Songteksten
I said that everything was my way
But could have been her way
She left me round about spring last may
And had it all her way
Someday today I’ll forget about us Travel in the rain on a hesitant day
Gathering sticks on Sunday
Makes my everything in between
Gathering sticks on Sunday
Makes me forget all I’ve been
I know it sounds funny but I just got in the way
Lost in his own day
Never love past honor just speak today
And had it my own way
Lost in a day on a Grey Sunday
Travel in the rain on a hesitant day
Gathering sticks on Sunday
Makes my everything in between
Gathering sticks on Sunday
Makes me forget all I’ve been
But everybody knows I’m someone
Gathering all his sticks in dreams
The sevenoakes of vanity
But you suffer for your jealousies
On a Sunday
We spoke out late about years of pride
The showing of both sides
Never mind this boy he’s lost inside
The trouble he can’t hide
Never mind this, travel in the rain
On a hesitant day on a gray Sunday
Gathering sticks on Sunday
Makes my everything in between
But everybody knows I’m someone
Gathering all his sticks in dreams
Gathering sticks on Sunday
Makes me forget all I’ve been
But everybody knows I’m someone
Gathering all his sticks in dreams
Suffer for your jealousies
On a Sunday
Gathering sticks on Sunday
Makes my everything in between
But everybody knows I’m someone
Gathering all his sticks in dreams
On a Sunday
On a Sunday
Never never giving you up On a Sunday
You suffer forty feet up Your jealousy all the work
You think of him as a fool
Because he gave you his all
No mate or buddy of mine
Is going to live to sublime
Deeper season than reason
Letting go all the time
A coward, clown and a dreamer
I find it hard to believe her
It seems that all I can do Is tell this boy he’s a fool
Making all of it up
Sending all of it up
Seems that all I can do Is say I leaving you someday
On a Sunday
Forget all I’ve been
On a Sunday
Songtekstvertaling
Ik zei dat alles op mijn manier was.
Maar het had haar manier kunnen zijn.
Ze liet me rond de lente in mei achter.
En ze had het helemaal voor elkaar.
Op een dag vandaag vergeet ik ons Reizen in de regen op een aarzelende dag
Stokken verzamelen op zondag
Maakt mijn alles in tussen
Stokken verzamelen op zondag
Dan vergeet ik alles wat ik ben geweest.
Ik weet dat het grappig klinkt, maar ik stond in de weg.
Verloren in zijn eigen dag
Hou nooit van eer voorbij spreek vandaag
En had het op mijn eigen manier
Verloren in een dag op een grijze zondag
Reizen in de regen op een aarzelende dag
Stokken verzamelen op zondag
Maakt mijn alles in tussen
Stokken verzamelen op zondag
Dan vergeet ik alles wat ik ben geweest.
Maar iedereen weet dat ik iemand ben.
Al zijn stokken verzamelen in dromen
De sevenoakes van ijdelheid
Maar je lijdt voor je jaloezie.
Op een zondag
We spraken laat over jaren van trots
De vertoning van beide zijden
Laat die jongen van binnen maar.
De problemen die hij niet kan verbergen
Laat maar, reis in de regen.
Op een aarzelende dag op een grijze zondag
Stokken verzamelen op zondag
Maakt mijn alles in tussen
Maar iedereen weet dat ik iemand ben.
Al zijn stokken verzamelen in dromen
Stokken verzamelen op zondag
Dan vergeet ik alles wat ik ben geweest.
Maar iedereen weet dat ik iemand ben.
Al zijn stokken verzamelen in dromen
Lijd voor je jaloezie.
Op een zondag
Stokken verzamelen op zondag
Maakt mijn alles in tussen
Maar iedereen weet dat ik iemand ben.
Al zijn stokken verzamelen in dromen
Op een zondag
Op een zondag
Ik geef je nooit op zondag op.
Je lijdt 40 voet boven je jaloezie al het werk
Je ziet hem als een dwaas.
Omdat hij je alles gaf.
Geen vriend of vriend van me.
Zal leven in subliem
Dieper seizoen dan rede
De hele tijd loslaten
Een lafaard, clown en een dromer
Ik vind het moeilijk om haar te geloven.
Het lijkt erop dat alles wat ik kan doen is deze jongen vertellen dat hij een dwaas is.
Alles verzinnen
Ik stuur alles naar boven.
Het enige wat ik kan doen is zeggen dat ik je ooit verlaat.
Op een zondag
Vergeet alles wat ik ben geweest
Op een zondag