Nick Heyward — January Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "January Man" van Nick Heyward.
Songteksten
Secondary lovers ferry
I could be your dream
Contrary to the fact that I can’t read your mind
She’s gone very solitary
Lately I’m without my cherry
She’s into grabbing all she can
I know that we can’t carry on No chance to finish what we’ve done
So take a piece of what’s been happening
Learn from every trick she’s given
Don’t expect to ever see her
She’s just used her for her mister
January and the ferry
To the real man she will marry
She could smash through any picket line
There’s one thing I know now
I bet that she’ll always get by I was such a fool not to admit
To my best friends that I was
Taken blind with her good looks
I swore that it was her mind
She even said she’d liked my family
Yet she never led me to her bed
There was that once when we got close
She said stop before everybody knows
Another day, another up the junction
Take my hand into destruction
Heaven help me find out
What that girl was all about
Oh, I can’t believe the temporary
Way you run your January
Surely I could easily change your mind
Lucy was my lady, she had
Pockets full of laser beams
But diamonds really were
This girl’s best friend
Then what did I mean to you?
Was I just the man who kept your meter
Running till another mister
January takes the ferry
To the real man she will marry
She could smash through any picket line
Oh, I can’t believe the military
Way you ran your January
Surely you could easily change my mind
There’s one thing I know now
I bet that you’ll always get by I was just your January man
I was Mr. January Man
Songtekstvertaling
Secundaire liefhebbers veerboot
Ik zou je droom kunnen zijn.
In tegenstelling tot het feit dat ik je gedachten niet kan lezen
Ze is erg eenzaam.
De laatste tijd heb ik geen kers meer.
Ze pakt alles wat ze kan.
Ik weet dat we niet door kunnen gaan. geen kans om af te maken wat we gedaan hebben.
Dus neem een stukje van wat er gebeurd is
Leer van elke truc die ze heeft gekregen
Verwacht haar nooit meer te zien.
Ze heeft haar gewoon gebruikt voor haar meneer.
Januari en de veerboot
Aan de echte man met wie ze zal trouwen.
Ze kan door elke stakerspost heen slaan.
Er is één ding dat ik nu weet.
Ik durf te wedden dat ze het altijd zal redden. ik was zo dom om niet toe te geven.
Aan mijn beste vrienden die ik was
Blind gemaakt met haar mooie uiterlijk
Ik zwoer dat het haar geest was.
Ze zei zelfs dat ze mijn familie leuk vond.
Maar ze heeft me nooit naar haar bed geleid.
Er was die ene keer toen we dichtbij kwamen.
Ze zei stop voordat iedereen het Weet.
Een andere dag, een andere op de kruising.
Neem mijn hand in vernietiging
De hemel help me om erachter te komen
Waar dat meisje over ging
Oh, ik kan niet geloven dat de tijdelijke
Hoe je je januari runt
Ik kan je makkelijk van gedachten veranderen.
Lucy was mijn dame, ze had
Zakken vol laserstralen
Maar diamanten waren echt ...
De beste vriendin van dit meisje.
Wat betekende ik dan voor je?
Was ik de man die je meter bewaarde?
Rennen tot een andere meneer
Januari neemt de veerboot
Aan de echte man met wie ze zal trouwen.
Ze kan door elke stakerspost heen slaan.
Oh, ik kan niet geloven dat het leger
Hoe je je januari hebt gerend
Je kunt me makkelijk van gedachten veranderen.
Er is één ding dat ik nu weet.
Ik wed dat je het altijd redt ik was gewoon je januari man
Ik was Mr. januari Man.