Nick Fradiani — In The Long Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Long Run" van Nick Fradiani.

Songteksten

Since you’ve been gone, I’ve been thinking 'bout it all
Since you’ve been gone, I’ve been bouncing off the wall
I know it’s wrong to be mixing alcohols
Love before liquor, never been sicker
Since you’ve been gone, I’ve been working overtime
Since you’ve been gone, I’ve been keeping occupied
But moving one’s like a full-time 9-to-5
Wheeling and dealing just to forget the feeling
Of you in my arms
How does something so right end up so wrong?
Now I’m in somebody else’s bed, thinking 'bout you and me Trying to clear my head, but I get no clarity
Cause even when I’m with someone
I’m still coming up short in the long run
Got to admit I am short here while it lasts
Got to admit that the morning’s kick my ass
I reminisce about us after the fact
High as the ceiling, just to forget the feeling
Of you in my arms
How does something so right end up so wrong?
Now I’m in somebody else’s bed, thinking 'bout you and me Trying to clear my head, but I get no clarity
Cause even when I’m with someone
I’m still coming up short in the long run
In the long run
In the long run
No quick fix for this disease
When a heart breaks you gotta let it bleed
No quick for this disease
When a heart breaks you gotta let it bleed
Now I’m in somebody else’s bed, thinking 'bout you and me Trying to clear my head, but I get no clarity
Cause even when I’m with someone
I’m still coming up short in the long run
Still coming up short in the long run
I’m in somebody else’s bed
I get no clarity

Songtekstvertaling

Sinds je weg bent, heb ik erover nagedacht.
Sinds je weg bent, stuiter ik tegen de muur.
Ik weet dat het verkeerd is om alcohol te mengen.
Liefde voor drank, nooit zieker geweest
Sinds je weg bent, heb ik overuren gemaakt.
Sinds je weg bent, hou ik me bezig.
Maar één verplaatsen is als een fulltime 9-tot-5
Rijden en dealen om het gevoel te vergeten
Van jou in mijn armen
Hoe kan zoiets goeds zo verkeerd aflopen?
Nu lig ik in het bed van iemand anders, denkend aan jou en mij die proberen mijn hoofd leeg te maken, maar ik krijg geen duidelijkheid
Want zelfs als ik met iemand ben
Ik kom nog steeds tekort op de lange termijn.
Ik moet toegeven dat ik hier kortkom zolang het duurt.
Ik moet toegeven dat de ochtend me in elkaar slaat.
Ik denk na over ons.
Zo hoog als het plafond, gewoon om het gevoel te vergeten
Van jou in mijn armen
Hoe kan zoiets goeds zo verkeerd aflopen?
Nu lig ik in het bed van iemand anders, denkend aan jou en mij die proberen mijn hoofd leeg te maken, maar ik krijg geen duidelijkheid
Want zelfs als ik met iemand ben
Ik kom nog steeds tekort op de lange termijn.
Op lange termijn
Op lange termijn
Geen snelle oplossing voor deze ziekte
Als een hart breekt, moet je het laten bloeden.
Niet snel voor deze ziekte
Als een hart breekt, moet je het laten bloeden.
Nu lig ik in het bed van iemand anders, denkend aan jou en mij die proberen mijn hoofd leeg te maken, maar ik krijg geen duidelijkheid
Want zelfs als ik met iemand ben
Ik kom nog steeds tekort op de lange termijn.
Nog steeds tekort op de lange termijn
Ik lig in het bed van iemand anders.
Ik krijg geen duidelijkheid.