Nick Drake — Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly" van Nick Drake.
Songteksten
Please give me a second grace
Please give me a second face
I’ve fallen far down
The first time around
Now I just sit on the ground in your way
Now if it’s time to recompense for what’s done
Come, come sit down on the fence in the sun
And the clouds will roll by And we’ll never deny
It’s really too hard for to fly.
Please tell me your second name
Please play me your second game
I’ve fallen so far
For the people you are
I just need your star for a day.
So come, come ride in my my street-car by the bay
For now I must know how fine you are in your way
And the sea sure as I But she won’t need to cry
For it’s really too hard for to fly.
Songtekstvertaling
Geef me een tweede genade.
Geef me een tweede gezicht.
Ik ben diep gevallen.
De eerste keer
Nu zit ik gewoon op de grond in je weg.
Als het nu tijd is om te belonen voor wat er gebeurd is
Kom, ga op het hek in de zon zitten.
En de wolken zullen voorbij rollen en we zullen nooit ontkennen
Het is echt te moeilijk om te vliegen.
Vertel me alsjeblieft je tweede naam.
Speel alsjeblieft je tweede spel voor me.
Ik ben zo diep gevallen.
Voor de mensen die je bent
Ik heb alleen je ster nodig voor een dag.
Dus kom, rij in mijn straat-auto bij de baai
Nu moet Ik weten hoe goed je in de weg staat.
En de zee zeker als ik maar ze zal niet nodig om te huilen
Want het is echt te moeilijk om te vliegen.