Nick Charles — Sunday Jealous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Jealous" van Nick Charles.

Songteksten

Well, here it is
Sunday once more
Alone in my room
I’m pacing the floor
Because I’m feeling
Sunday jealous
After, after
Saturday night
And so I turn
My radio on
I listen and hope
My blues will be gone
But still I’m feeling
Sunday jealous
After, after
Saturday night
Last night a tall stranger
Danced with her
Held her tight while the lights were dim
She went to the dance with me
But she left with him
Bye-bye first love
My first love good-bye
You left me this
A tear and a sigh
Can’t help it if I’m
Sunday jealous
After, after
Saturday night

Songtekstvertaling

Nou, hier is het.
Nogmaals zondag
Alleen in mijn kamer
Ik ben aan het ijsberen.
Want ik voel
Zondag jaloers
Na, na
Zaterdagavond
En dus draai ik
Mijn radio aan
Ik luister en hoop
Mijn blues zal weg zijn
Maar toch voel ik me ...
Zondag jaloers
Na, na
Zaterdagavond
Gisteravond een lange vreemdeling.
Met haar gedanst
Hield haar stevig vast terwijl de lichten gedimd waren.
Ze ging met me naar het bal.
Maar ze vertrok met hem.
Dag, eerste liefde.
Mijn eerste liefde vaarwel
Je hebt me dit nagelaten.
Een traan en een zucht
Ik kan er niets aan doen dat ik ...
Zondag jaloers
Na, na
Zaterdagavond