Nick Cave — Fire in the Blood / Snake Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire in the Blood / Snake Song" van Nick Cave.
Songteksten
In the morning sun.
The birds are singing in the pines
In the morning sun.
Come stand with me, my darling one,
Among the trembling pines.
We feel His presence all around
Fire in the sky.
You can’t hold me, I’m too slippy,
I do no sleeping, I get wandering
You can touch me if you want to,
I got poison, just my body.
Lie in circle on the sunlight
Shine like diamonds on a dark night.
Ain’t no blessing in my smile,
Only things that sway me back.
Future, he don’t try to find me Skin I’ve been through dies behind me Solid hollow wrapped in hatred,
Not a trouble, men are wasted.
You can slip and try to find me Hold your breath and fled deny me Makes no difference to my thinking
I’ll be here and you start sinking.
Songtekstvertaling
In de ochtendzon.
De vogels zingen in de dennen
In de ochtendzon.
Kom bij me staan, liefste.,
Tussen de trillende dennen.
We voelen zijn aanwezigheid overal.
Vuur in de lucht.
Je kunt me niet vasthouden, ik ben te glad.,
Ik slaap niet, ik dwaal af
Je mag me aanraken als je wilt.,
Ik heb vergif, alleen mijn lichaam.
Lig in een cirkel op het zonlicht
Glanzen als diamanten op een donkere nacht.
Er is geen zegen in Mijn glimlach,
Alleen dingen die me terugwinnen.
Future, hij probeert mijn huid niet te vinden waar ik doorheen ben gegaan, sterft achter me, Hol, gehuld in haat.,
Geen probleem, mannen zijn verspild.
Je kunt uitglijden en proberen me te vinden. hou je adem in en ontvlucht me.
Ik ben hier en jij begint te zinken.