Nick Cave & The Bad Seeds — We No Who U R songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We No Who U R" van Nick Cave & The Bad Seeds.

Songteksten

The tree don’t care what the little bird sings
We go down with the dew in the morning light
The tree don’t know what the little bird brings
We go down with the dew in the morning
And we breathe it in There is no need to forgive
Breathe it in There is no need to forgive
The trees will stand like pleading hands
We go down with the dew in the morning light
The trees all stand like pleading hands
We go down with the dew in the morning
And we breathe it in There is no need to forgive
Breathe it in There is no need to forgive
The trees will burn with blackened hands
We returned with the light of the evening
The trees will burn with blackened hands
Nowhere to rest, no where to land
We know who you are
We know where you live
And we know there’s no need to forgive
We know who you are
We know where you live
And we know there’s no need to forgive
We know who you are
We know where you live
And we know there’s no need to forgive
We know who you are
We know where you live
And we know there’s no need to forgive… again

Songtekstvertaling

Het kan de boom niet schelen wat het vogeltje zingt.
We gaan neer met de dauw in het ochtendlicht
De boom weet niet wat het vogeltje brengt
We gaan morgen met de dauw ten onder.
En we ademen het in Er is geen reden om te vergeven
Adem het in Er is geen reden om te vergeven
De bomen zullen staan als smekende handen
We gaan neer met de dauw in het ochtendlicht
De bomen staan allemaal als smekende handen.
We gaan morgen met de dauw ten onder.
En we ademen het in Er is geen reden om te vergeven
Adem het in Er is geen reden om te vergeven
De bomen zullen branden met zwarte handen.
We keerden terug met het licht van de avond
De bomen zullen branden met zwarte handen.
Nergens te rusten, nergens te landen
We weten wie je bent.
We weten waar je woont.
En we weten dat er geen reden is om te vergeven.
We weten wie je bent.
We weten waar je woont.
En we weten dat er geen reden is om te vergeven.
We weten wie je bent.
We weten waar je woont.
En we weten dat er geen reden is om te vergeven.
We weten wie je bent.
We weten waar je woont.
En we weten dat er geen reden is om te vergeven... opnieuw