Nick Cave & The Bad Seeds — Let The Bells Ring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let The Bells Ring" van Nick Cave & The Bad Seeds.
Songteksten
C’mon, kind Sir, let’s walk outside
And breathe the autumn air
See the many that have lived and died
See the unending golden stair
See all of us that have come behind
Clutching at your hem
All the way from Arkansas
To your sweet and last amen
Let the bells ring
He is the real thing
Let the bells ring
He is the real, real thing
Take this deafening thunder down
Take this bread and take this wine
Your passing is not what we mourn
But the world you left behind
Well, do not breathe, nor make a sound
And behold your mighty work
That towers over the uncaring ground
Of a lesser, darker world
Let the bells ring
He is the real thing
Let the bells ring
He is the real, real thing
There are those of us not fit to tie
The laces of your shoes
Must remain behind to testify
Through an elementary blues
So, let’s walk outside, the hour is late
Through your crumbs and scattered shells
Where the awed and the mediocre wait
Barely fit to ring the bells
Let the bells ring
He is the real thing
Let the bells ring
He is the real, real thing
Songtekstvertaling
Kom op, aardige Meneer, laten we naar buiten lopen.
En adem de herfstlucht
Zie de velen die hebben geleefd en gestorven
Zie de oneindige gouden trap
Zie ons allemaal die achter zijn gekomen
Vastklampen aan je Zoom
Helemaal uit Arkansas.
Op uw zoete en laatste amen
Laat de klokken luiden
Hij is het echte werk.
Laat de klokken luiden
Hij is de echte, echte
Neem deze oorverdovende donder naar beneden
Neem dit brood en neem deze wijn.
Jouw overlijden is niet waar we om rouwen.
Maar de wereld die je achterliet
Niet ademen, geen geluid maken.
En aanschouw uw machtige werk.
Die boven de vlakte uittorent
Van een mindere, donkere wereld
Laat de klokken luiden
Hij is het echte werk.
Laat de klokken luiden
Hij is de echte, echte
Er zijn er onder ons die niet geschikt zijn om te binden.
De veters van je schoenen.
Moet achterblijven om te getuigen.
Door een elementaire blues
Dus, laten we naar buiten lopen, het uur is te laat
Door je kruimels en verspreide schelpen
Waar de awed en de middelmatige wachten
Nauwelijks geschikt om de klokken te luiden
Laat de klokken luiden
Hij is het echte werk.
Laat de klokken luiden
Hij is de echte, echte