Nick Cave & The Bad Seeds — City Of Refuge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Refuge" van Nick Cave & The Bad Seeds.
Songteksten
You better run You better run and run and run
You better run You better run
You better run to the City of Refuge
You better run You better run
You better run to the City of Refuge
You stand before your maker
In a state of shame
Bacause your robes are covered in mud
While your kneel at the feet
Of a woman of the street
The gutters will run with blood
They will run with blood!
You better run, you better run
You better run to the City of Refuge
You better run, you better run
You better run to the City of Refuge
In the days of madness
My brother, my sister
When you’re dragged toward the Hell-mouth
You will beg at the end
But there ain’t gonna be one, friend
For the grave will spew you out
It will spew you out!
You better run, you better run
You better run to the City of Refuge
You better run, you better run
You better run to the City of Refuge
You’ll be working in the darkness
Against your fellow man
And you’ll find you’re called to come forth
So you’ll scrub and you’ll scrub
But the trouble is, bud
The blood it won’t wash off
No, it won’t come off!
You better run, you better run
You better run to the City of Refuge
You better run, you better run
You better run and run and run
You better run to the City of Refuge
Songtekstvertaling
Je kunt beter rennen, rennen en rennen.
Ren maar snel.
Ren maar naar de stad van toevluchtsoord.
Ren maar snel.
Ren maar naar de stad van toevluchtsoord.
Je staat voor je Schepper.
In een staat van schaamte
Omdat je gewaden onder de modder zitten.
Terwijl je kniel aan de voeten
Van een vrouw van de straat
De goten zullen met bloed lopen.
Ze zullen rennen met bloed!
Je kunt beter rennen, je kunt beter rennen.
Ren maar naar de stad van toevluchtsoord.
Je kunt beter rennen, je kunt beter rennen.
Ren maar naar de stad van toevluchtsoord.
In de dagen van waanzin
Mijn broer, mijn zus.
Als je naar de hel wordt gesleept
Je zult smeken aan het einde
Maar die komt er niet, vriend.
Want het graf zal je uitspuwen.
Het spuugt je uit.
Je kunt beter rennen, je kunt beter rennen.
Ren maar naar de stad van toevluchtsoord.
Je kunt beter rennen, je kunt beter rennen.
Ren maar naar de stad van toevluchtsoord.
Je zult in de duisternis werken.
Tegen je medemens.
En je zult merken dat je geroepen bent om naar voren te komen.
Dus je schrobt en je schrobt
Maar het probleem is, bud.
Het bloed zal er niet afwassen.
Nee, het gaat er niet af!
Je kunt beter rennen, je kunt beter rennen.
Ren maar naar de stad van toevluchtsoord.
Je kunt beter rennen, je kunt beter rennen.
Je kunt beter rennen en rennen en rennen.
Ren maar naar de stad van toevluchtsoord.