Nick Cave & The Bad Seeds — Black Crow King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Crow King" van Nick Cave & The Bad Seeds.
Songteksten
Mmmmm Mmmmm Mmmmm
I am the black crow king
Mmmmm Mmmmm Mmmmm
I am the black crow king
Keeper of the nodding corn
Bam! Bam! Bam! Bam!
All the hammers are a-talking
All the nails are a-singing
So sweet and low
You can hear it in the valley
Where live the lame and the blind
They climb the hill out of its belly
They leave with mean black boots on I just made a simple gesture
They jumped up and nailed it to my shadow
My gesture was a hooker
You know, my shadow’s made of timber.
And the storm is a-rolling
And the storm is a-rolling
All down on me And I’m still here rolling after everybody’s gone
And I’m still here rolling after everybody’s gone
Ah’m still here rolling and I’m left on my own
The blackbirds have all gone!
Everyone’s rolled on!
I am the black crow king
Keeper of the trodden corn
I am the king
Won’t say it again
And the rain, it raineth daily
Lord
And wash away my clothes
I surrender up my arms
To a company of crows
I am the black crow king
I won’t say it again
And all the thorns are a-crowning
King ruby on each spine
And the spears are a-sailing
O my o my And the storm is a-rolling
And the storm is a-rolling
All down on me And I’m still here rolling after everybody’s gone
And I’m still here rolling after everybody’s gone
I’m still here rolling and left on my own
Those blackbirds they have all flown and
I am on my own
I am the black crow king
Keeper of the forgotten corn
The King! The King!
I’m the king of nuthin’at all
The hammers are a-talking
The nails are a-singing
The thorns are a-crowning him
The spears are a-sailing
The crows are a-mocking
The corn is a-nodding
The storm is a-rolling
The storm is a-rolling
The storm is a-rolling down
The storm is a-rolling down
The storm is a-rolling
Down on me Rolling down on me Rolling down on me
Songtekstvertaling
Mmmmmmm Mmmmmmmmm
Ik ben de black crow king.
Mmmmmmm Mmmmmmmmm
Ik ben de black crow king.
Houder van het knikkende graan
Bam! Bam! Bam! Bam!
Alle hamers praten.
Alle spijkers zingen
Zo zoet en laag
Je kunt het horen in de vallei
Waar leven de lammen en de blinden
Ze klimmen de heuvel uit zijn buik.
Ze vertrekken met gemene zwarte laarzen aan. Ik heb een simpel gebaar gemaakt.
Ze sprongen op en spijkelden het aan mijn schaduw.
Mijn gebaar was een hoer.
Weet je, mijn schaduw is gemaakt van hout.
En de storm rolt
En de storm rolt
Allemaal op mij neer en ik ben hier nog steeds aan het rollen nadat iedereen weg is.
En ik ben hier nog steeds als iedereen weg is.
Ah ben hier nog steeds aan het rollen en ik ben alleen gelaten
De merels zijn allemaal weg!
Iedereen gaat door.
Ik ben de black crow king.
Wachter van de trodden maïs
Ik ben de koning.
Zal het niet meer zeggen.
And the rain, it raineth daily
Heer
En was mijn kleren weg
Ik geef me over.
Aan een bedrijf van kraaien
Ik ben de black crow king.
Ik zeg het niet nog eens.
En alle doornen zijn bekroond.
Koning ruby op elke ruggengraat
En de speren varen uit.
O my o my And the storm is a-rolling
En de storm rolt
Allemaal op mij neer en ik ben hier nog steeds aan het rollen nadat iedereen weg is.
En ik ben hier nog steeds als iedereen weg is.
Ik ben hier nog steeds aan het rollen en ben alleen vertrokken.
Die merels hebben allemaal gevlogen en
Ik sta er alleen voor.
Ik ben de black crow king.
Wachter van het vergeten graan
De Koning! De Koning!
Ik ben de koning van niets.
De hamers praten.
De nagels zingen
De doornen bekronen hem.
De speren zijn aan het zeilen
De kraaien bespotten
De maïs knikt.
De storm rolt
De storm rolt
De storm is aan het rollen
De storm is aan het rollen
De storm rolt
Op me neer rolden neer op me neer rolden neer op me