Nick Buzz — A Hymn to the Situation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hymn to the Situation" van Nick Buzz.
Songteksten
As plain as broth. As wild as rice.
You try so hard but just end up as nice.
I would and I’d; I’d suicide for you.
You shaved your head. You pierced your nose.
You’ve done it all and all that’s left are holes.
You misery. You broken tree.
I’ll be the trunk and take the axe.
There is no reason. No reason why.
No quality you hold unique
But still I’d die for you.
Songtekstvertaling
Zo duidelijk als bouillon. Zo wild als rijst.
Je doet zo je best, maar eindigt als aardig.
Ik zou voor jou zelfmoord plegen.
Je hebt je hoofd geschoren. Je hebt je neus doorboord.
Je hebt het allemaal gedaan en het enige wat overblijft zijn gaten.
Jij ellende. Gebroken boom.
Ik ben de kofferbak en neem de bijl.
Er is geen reden. Geen reden waarom.
Geen kwaliteit die u uniek houdt
Maar toch zou ik voor je sterven.