Nicholis Louw — Kom Lê Vanaand Hie' Langs My songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kom Lê Vanaand Hie' Langs My" van Nicholis Louw.
Songteksten
Groot bruin oë wat my dood wil kyk
Met ‘n gladde nat vel my gedagtes wyk
Want my kop trek skeef as ek na haar staar
Ek weet sy dink ek’s gemaak vir haar
My hande sweet hoe sal ek vaar
As ek my kans nou vat en ek sê vir haar
Kom lê vanaand hie' langs my ek wil jou by my hê
Ek sal nie stokkies draai nie ek sê wat ek wil sê
Kom lê vanaand hie' langs my my bene raak skoon lam
Jou kyk verklap dit alles en jy werk met ‘n plan
Sy’t my mooi sien kom en sy weet ek werk
Sy vat al my geld maar sy’s elke sent werd
Sien sy’s hopeloos te mooi vir ‘n ou soos ek
Daai sag rooi lippe soen my op die bek
Ek dog ek staan toe’t ek klaar geval
En ek smile so breed want sy’t gesê sy sal
My gedagtes dwaal na my meisie se oë
Hoe ry die boere sit sit so
Ek sing vir haar ‘n liedjie maar sy sê ek sing sleg
En toe sy my weer soek toe is ek weg
Songtekstvertaling
Grote bruine ogen dat mijn dood eruit zou zien
Met een gladde natte huid, gaan mijn gedachten weg.
Omdat mijn hoofd homo trok terwijl ik naar haar staarde.
Ik weet dat ze denkt dat ik voor haar gemaakt ben.
Mijn handen zweten, hoe zal ik zeilen
Als ik mijn kans nu heb bekeert en ik zei tegen haar
Kom vanavond bij me liggen.
Ik zal niet stokken niet draaien, Ik zeg wat ik wil zeggen
Kom vanavond bij me liggen mijn benen worden schoon Lam
Je uiterlijk onthult alles en je werkt met een plan.
Ze is mijn mooie kom en ze weet dat ik werk
Ze nam al mijn geld, maar ze is elke cent waard.
Ze is veel te mooi voor iemand als ik.
Die zachte rode lippen kussen me op de snavel
Ik dacht dat ik toe stond.
En ik lach zo breed omdat ze zei dat ze dat zal doen.
Mijn gedachten zwierven naar de ogen van mijn meisje.
Hoe de boeren te drijven neer te zetten dus
Ik zing voor haar, maar ze zegt dat ik slecht zing.
En als het weer mijn zoektocht is als ik weg ben