Nichole Nordeman — Why (Key-Eb-Premiere Performance Plus) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why (Key-Eb-Premiere Performance Plus)" van Nichole Nordeman.
Songteksten
We rode into town the other day
Just me and my daddy
He said I’d finally reached that age
And I could ride next to him on a horse
That of course, was not quite as wild
We heard a crowd of people shouting
And so we stopped to find out why
There was that man that my dad said he loved
But today there was fear in his eyes
So I said, 'Daddy, why are they screaming?
Why are the faces of some of them beaming?
Why is He dressed in that bright purple robe?
I bet that crown hurts Him more than He shows
Daddy please, can’t you do something?
He looks as though He’s gonna cry
You said He was stronger than all of those guys;
Daddy, please tell me why
Why does everyone want Him to die?'
Later that day, the sky grew cloudy
And Daddy said I should go inside
Somehow he knew things would get stormy
Boy was he right, but I could not keep from wondering
If there was something he had to hide
So after he left, I had to find out
I was not afraid of getting lost
So I followed the crowds to a hill
Where I knew men had been killed
And I heard a voice come from the cross
And it said, 'Father, why are they screaming?
Why are the faces of some of them beaming?
Why are they casting their lots for my robe?
This crown of thorns hurts me more than it shows
Father please, can’t you do something?
I know that You must hear my cry
I thought I could handle a cross of this size
Father, remind me why
Why does everyone want me to die?
Oh, when will I understand why?'
My precious son, I hear them screaming
I’m watching the face of the enemy beaming
But soon I will clothe you in robes of my own
Jesus, this hurts me much more than you know
But this dark hour, I must do nothing
Though I’ve heard your unbearable cry
The power in your blood destroys all of the lies;
Soon you’ll see past their unmerciful eyes
Look, there below, see the child
Trembling by her father’s side
Now I can tell you why…
She is why you must die
Songtekstvertaling
We reden Laatst de stad in.
Alleen ik en mijn vader.
Hij zei dat ik eindelijk die leeftijd had bereikt.
En ik kan naast hem rijden op een paard
Dat was natuurlijk niet zo wild.
We hoorden een menigte mensen schreeuwen.
En dus stopten we om uit te zoeken waarom
Er was die man waarvan mijn vader zei dat hij hield.
Maar vandaag was er angst in zijn ogen
Dus ik zei, 'papa, Waarom schreeuwen ze?
Waarom stralen sommige gezichten?
Waarom is hij gekleed in die paarse jurk?
Ik wed dat die kroon hem meer pijn doet dan hij laat zien.
Papa, alsjeblieft, kun je niet iets doen?
Hij ziet eruit alsof hij gaat huilen.
Je zei dat hij sterker was dan al die jongens.;
Papa, vertel me alsjeblieft waarom.
Waarom wil iedereen dat hij sterft?'
Later die dag werd de lucht bewolkt.
En papa zei dat ik naar binnen moest gaan.
Hij wist dat het stormachtig zou worden.
Hij had gelijk, maar ik vroeg me af ...
Als er iets was wat hij moest verbergen
Dus nadat hij wegging, moest ik erachter komen
Ik was niet bang om te verdwalen.
Dus volgde ik de menigte naar een heuvel
Waar ik wist dat er doden waren gevallen.
En ik hoorde een stem van het kruis.
En er stond: 'vader, waarom schreeuwen ze?
Waarom stralen sommige gezichten?
Waarom casten ze hun lootjes voor mijn badjas?
Deze doornenkroon doet me meer pijn dan het laat zien.
Vader, alstublieft, kunt u niets doen?
Ik weet dat je mijn schreeuw moet horen.
Ik dacht dat ik een kruis van deze grootte aankon.
Vader, herinner me waarom
Waarom wil iedereen dat ik sterf?
Wanneer zal ik begrijpen waarom?'
Mijn dierbare zoon, ik hoor ze schreeuwen.
Ik kijk hoe de vijand straalt.
Maar binnenkort zal ik je kleden in mijn eigen gewaden.
Jezus, dit doet me veel meer pijn dan je denkt.
Maar dit donkere uur, moet ik niets doen.
Al heb ik je ondraaglijke kreet gehoord
De kracht in je bloed vernietigt alle leugens.;
Binnenkort zul je voorbij hun onbeschaamde ogen kijken.
Kijk, daar beneden, zie het kind
Trillend aan de zijde van haar vader
Nu kan ik je vertellen waarom.…
Zij is de reden waarom je moet sterven.