Nichole Nordeman — Lookin' At You (Lookin' At Me) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin' At You (Lookin' At Me)" van Nichole Nordeman.

Songteksten

I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
I don’t need another friend tryin' to tell me something
I don’t need somebody’s expert advice
When just another two cents still adds up to nothin'
I get away to find a place to close my eyes
And I don’t need somebody new on the television
Send your money and we’ll send you a new life
And I don’t need your tried-and-true paperback edition
The one that fixed you overnight
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
And I don’t have to waste my time wonderin' who will love me I don’t need to look for some kind of clue
It isn’t written in my sign or the stars above me It isn’t hidden in the blue
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
Yeah, this love
I’m not tryin' to set an expectation
I’m not askin' for the moon
I just need a little confirmation, something true
Lookin' at you
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
I’m lookin' at you, lookin' at me Lookin' for love that comes with a guarantee
What if I knew all that I need
Is held in a hand that’ll always offer me this love
I’m lookin' at you, lookin' at me

Songtekstvertaling

Ik kijk naar jou, kijk naar mij op zoek naar liefde met een garantie
Ik heb geen andere vriend nodig die me iets wil vertellen.
Ik heb geen deskundig advies nodig.
Als nog maar twee cent op niets uitloopt.
Ik ga weg om een plek te vinden om mijn ogen te sluiten.
En ik heb geen nieuw iemand nodig op de televisie.
Stuur je geld en we sturen je een nieuw leven.
En ik heb je papieren versie niet nodig.
The one that fixed you overnight
Ik kijk naar jou, kijk naar mij op zoek naar liefde met een garantie
Wat als ik wist wat ik nodig had
Wordt vastgehouden in een hand die me altijd deze liefde zal bieden
En ik hoef mijn tijd niet te verspillen met me af te vragen Wie van me zal houden Ik hoef niet te zoeken naar een soort aanwijzing
Het is niet geschreven in mijn teken of de sterren boven mij het is niet verborgen in het blauw
Ik kijk naar jou, kijk naar mij op zoek naar liefde met een garantie
Wat als ik wist wat ik nodig had
Wordt vastgehouden in een hand die me altijd deze liefde zal bieden
Ik kijk naar jou, kijk naar mij op zoek naar liefde met een garantie
Wat als ik wist wat ik nodig had
Wordt vastgehouden in een hand die me altijd deze liefde zal bieden
Ja, Deze liefde
Ik probeer geen verwachtingen te wekken.
Ik vraag niet naar de maan
Ik heb alleen wat bevestiging nodig.
Ik kijk naar je.
Ik kijk naar jou, kijk naar mij op zoek naar liefde met een garantie
Wat als ik wist wat ik nodig had
Wordt vastgehouden in een hand die me altijd deze liefde zal bieden
Ik kijk naar jou, kijk naar mij op zoek naar liefde met een garantie
Wat als ik wist wat ik nodig had
Wordt vastgehouden in een hand die me altijd deze liefde zal bieden
Ik kijk naar jou, kijk naar mij.