Nichole Nordeman — I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am" van Nichole Nordeman.
Songteksten
Miscellaneous
I Am
I am Pencil marks on a wall, I wasn’t always this tall
You scattered some monsters from beneath my bed.
You watched my team win, and watched my team lose
Watches when my bicycle went down again.
When I was weak, unable to speak, still I could call you by name
And I said Elbow Healer, Super Hero, come if you can.
You said, I am.
Only sixteen, life is so mean
What kind of curfew’s at 10 pm?
You saw my mistakes and watched my heart break
Hears when I said I’d never love again
When I was weak, unable to speak, still I could call you by name
And I said Heartache Healer, Secret keeper, be my best Friend
You said, I am.
You saw my wear white by pale candle light
I said? forever? to what lies ahead
Two kids and a dream, with kids that can scream
Too much it might seem when it is at 2 am.
When I am weak, unable to speak still I will call you by name
Oh, Shepard, Savior, Pasture Maker, Hold on to my hand.
You say, I am.
The winds of change and circumstance
Blow in and all around us So we find a foothold that’s familiar.
And bless the moments that we feel you nearer.
When life had begun, I was woven and spun
You let the angels dance around the throne.
Who can say when, but they? ll dance again
When I am free and finally headed home
I will be weak, unable to speak
Still I will call you by name
Creator, Maker, Life Sustainer
Comforter, Healer, My Redeemer
Lord and King, Beginning and End
I am. I am
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Dat Ben Ik.
Ik ben Potloodsporen op een muur, Ik was niet altijd zo groot
Je hebt monsters onder m ' n bed verspreid.
Je hebt mijn team zien winnen en mijn team zien verliezen.
Kijkt toe als mijn fiets weer naar beneden ging.
Toen ik zwak was, niet kon spreken, kon ik je toch bij naam noemen.
En ik zei elleboog genezer, Super held, kom als je kunt.
Je zei, dat ben ik.
Pas zestien, het leven is zo gemeen.
Wat voor avondklok is er om tien uur?
Je zag mijn fouten en zag mijn hart breken.
Ik zei dat ik nooit meer van je zou houden.
Toen ik zwak was, niet kon spreken, kon ik je toch bij naam noemen.
En ik zei hartzeer genezer, geheime bewaarder, wees mijn beste vriend
Je zei, dat ben ik.
Je zag hoe Ik wit droeg bij bleek kaarslicht.
Ik zei? voor altijd? op wat ons te wachten staat
Twee kinderen en een droom, met kinderen die kunnen schreeuwen
Het lijkt te veel als het om twee uur ' s nachts is.
Als ik zwak ben, niet meer kan spreken ... zal ik je bij naam noemen.
Shepard, redder, Graslandmaker, hou mijn hand vast.
Jij zegt Van wel.
De wind van verandering en omstandigheden
Blaas binnen en om ons heen zodat we een bekende voet aan de grond vinden.
En zegen de momenten dat we je dichter voelen.
Toen het leven begon, was ik geweven en gesponnen.
Je laat de engelen rond de troon dansen.
Wie kan zeggen wanneer, maar zij? ik dans weer.
Als ik vrij ben en eindelijk naar huis ga
Ik zal zwak zijn, niet in staat om te spreken.
Toch zal ik je bij naam noemen.
Schepper, Maker, Levensonderhoudster
Trooster, Genezer, Mijn Verlosser
Heer en koning, begin en einde
Dat ben ik. Dat ben ik.