Nicholas Wells — Half as Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half as Much" van Nicholas Wells.
Songteksten
Fleeting light becomes the night
So many come and go
As each day goes by, more and more I try
To find myself another
Thought to keep thinking
I’m dreaming life away
Hoping that somehow, you’re thinking of me now
That you hear my name
That you feel the same
Every thing I see is a memory
To remind me of your touch
Do you reminisce of every kiss
Do you miss me half as much
As I’m dreaming, dreaming you back into my arms
Twinkling stars, the passing cars
Aren’t all that keep me awake
I’m wondering if you’ll see, someone else, not me
In your nighttime fantasies.
So can you keep your love asleep
As each summer day grows long
The ghost of your heart is tearing mine apart
The sun sets beautifully
Are you watching it with me?
Every thing I see is a memory
To remind me of your touch
Do you reminisce of every kiss
Do you miss me half as much
As I’m dreaming, dreaming you back into my arms
Credits
Songtekstvertaling
Vluchtig licht wordt de nacht
Zovelen komen en gaan
Als elke dag voorbij gaat, probeer ik steeds meer
Om een ander te vinden.
Dacht om te blijven denken
Ik droom het leven weg
Ik hoop dat je nu aan mij denkt.
Dat je mijn naam hoort
Dat je hetzelfde voelt
Alles wat ik zie is een herinnering.
Om me te herinneren aan je aanraking.
Denk je aan elke kus?
Mis je me half zo erg?
Als ik droom, droom ik je terug in mijn armen
Twinkelende sterren, de passerende auto ' s
Ben ik dan niet wakker?
Ik vraag me af of je iemand anders zult zien, niet ik.
In je nachtfantasieën.
Dus kun je je liefde in slaap houden
Als elke zomerdag lang wordt
De geest van jouw hart verscheurt de mijne.
De zon gaat prachtig onder.
Kijk je er samen met mij naar?
Alles wat ik zie is een herinnering.
Om me te herinneren aan je aanraking.
Denk je aan elke kus?
Mis je me half zo erg?
Als ik droom, droom ik je terug in mijn armen
Aftiteling