Nicholas Wells — A Day's End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Day's End" van Nicholas Wells.

Songteksten

Every second of the day
My mind is always tempted to stray
To thoughts of you, I’m carried away
To a far off, distant place.
There’s no place I’d rather be
Than somewhere, someplace, just you and me
Cause I live my life so happily
When I think of your face.
But now this day comes to an end
And I’m not ready to let go
In your arms is where I wish to spend
Each moment till tomorrow
Lyin' here with your photograph
Dreaming of the day
Thinking of the times we had
Before the sun went away
At the end of this day
All the daylight fades away
Every time we say goodbye
And I try to relive the way
I felt when my lips touched yours
My whole world was turned around
On one blissful day that I found
The most beautiful girl there is, I’m sure
I never felt this way before
But now this day comes to an end
And I’m not ready to let go
In your arms is where I wish to spend
Each moment till tomorrow
Lyin' here with your photograph
Dreaming of the day
Thinking of the times we had
Before the sun went away
At the end of this day
Credits

Songtekstvertaling

Elke seconde van de dag
Mijn geest is altijd geneigd om af te dwalen.
Aan jou te denken, word ik meegesleept.
Naar een afgelegen plek.
Ik zou nergens liever zijn.
Dan ergens, ergens, alleen jij en ik
Want ik leef mijn leven zo gelukkig
Als ik aan je gezicht denk.
Maar nu komt er een einde aan deze dag.
En ik ben nog niet klaar om los te laten
In je armen wil ik
Elk moment tot morgen
Ik lig hier met je foto.
Dromen van de dag
Denkend aan de tijden die we hadden
Voordat de zon verdween
Aan het eind van deze dag
Al het daglicht vervaagt
Elke keer als we afscheid nemen
En ik probeer de weg opnieuw te beleven
Ik voelde toen mijn lippen de jouwe aanraakten.
Mijn hele wereld was omgedraaid.
Op een gelukzalige dag die ik vond
Het mooiste meisje dat er is, dat Weet ik zeker.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Maar nu komt er een einde aan deze dag.
En ik ben nog niet klaar om los te laten
In je armen wil ik
Elk moment tot morgen
Ik lig hier met je foto.
Dromen van de dag
Denkend aan de tijden die we hadden
Voordat de zon verdween
Aan het eind van deze dag
Aftiteling