Nice & Smooth — Funky For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funky For You" van Nice & Smooth.
Songteksten
Hey yo
Dizzy Gillespie plays a sax
Me, myself, I love to max
Redbone booties I’m out to wax
Stick up kids is out to tax
Spring again, and I’m feelin fine
Pass me an ice-cold glass of wine
So I can get mellow
Lay back, and let my girl play the cello
Hello
I hate Jell-O
Let me be me, relax in my tipi
Watch a hardy boy mystery
Greg N-i-c-e
I’m nitro
And I’m hype, so
Don’t ever believe
That you can deceive me
See many visions of love and splendor
I’m the real thing, not like a pretender
I rock rhymes over beats on the real tip
Stay real strong and hang on like a vise grip
Use my mind to control all my body parts
Got an early start, plus I’m very smart
Type of man that the girls wanna read about
Indeed I proceed to rock the house without a doubt
Steppin up next, no further ado
Smooth B is gonna make it real funky for you
I’m gonna make it real funky for you
Smooth B, notorious, glorious
Knowledge is infinite, I live in a fortress
I’m so astronomical, yet on a physical plane
My body’s just a shell, in control is my brain
I strain to gain spirituality
So I can finally be in unity
Harmony with the all eye-seeing
Supreme being
Knower of histories and mysteries
I’m mystic, also stylistic
Not materialistic, simplistic
Humble while others tumble, stumble
Smooth B, not Bumble
Rumble, no, that’s not likely
That’s in my old 'school daze' like Spike Lee
Smooth B, my rhymes get better with time
I should get an endorsement for creating fresh lines
And as I grow older, lyrics get hyper
Cause I’m a dominant black pied piper
Spreadin peace and love throughout my travels
And take time to read and unravel
Day to day problems, and then solve
Them, I can see clearly now as I revolve
Around suckers
Who perpetrate heroes
But I’m no sandwich
More like a manwich
Or maybe like a meal
Which is much more real
Than Clark Kent or the Man of Steel
Teddy Tedd, a hip-hop ambassador
Keepin you on the floor, givin you more and more
His cuts exquisite, what is it? A blizzard
The musical wizard you should come visit
The man in the back, without further ado
Teddy Tedd is gonna make it real funky for you
I’m gonna make it real funky for you
Let’s make it funky
Greg Nice makes it funky
Smooth B makes it funky
Teddy Tedd makes it funky
Special K makes it funky
DJ Doc makes it funky
And the Blend made it funky
Songtekstvertaling
Hey yo
Dizzy Gillespie speelt sax
Ik, mezelf, Ik hou van max
Redbone booties ik ben uit om te waxen
Overvallers zijn belastingplichtig.
Lente weer, en ik voel me prima.
Geef me een ijskoud glas wijn.
Zodat ik rustig kan worden.
Ga liggen en laat mijn meisje cello spelen.
Hallo
Ik haat Pudding.
Laat me mezelf zijn, relax in mijn tipi
Kijk naar een mysterie van een hardy boy
Greg N-i-c-e
Ik ben nitro
En ik ben hype, dus
Geloof nooit
Dat je me kunt bedriegen
Zie vele visioenen van liefde en pracht.
Ik ben het echte werk, niet als een huichelaar.
I rock rhymes over beats on the real tip
Blijf sterk en hou je vast als een bankschroef.
Gebruik mijn geest om al mijn lichaamsdelen te controleren.
Ik ben vroeg begonnen, en ik ben erg slim.
Type man waar de meisjes over willen lezen
Ik Ga zonder twijfel het huis rocken.
Volgende stap, geen verder oponthoud.
Smooth B maakt het echt funky voor je.
Ik ga het echt funky voor je maken.
Smooth B, notorious, glorious
Kennis is oneindig, Ik woon in een fort
Ik ben zo astronomisch, maar op een fysiek vlak
Mijn lichaam is slechts een omhulsel, in controle is mijn brein
Ik streef naar spiritualiteit.
Zodat ik eindelijk in eenheid kan zijn.
Harmony with the all eye-seeing
Opperwezen
Kenner van geschiedenissen en mysteries
Ik ben mysticus, ook stilistisch.
Niet materialistisch, simplistisch
Nederig terwijl anderen vallen, struikelen
Smooth B, not Bumble
Rumble, nee, dat is niet waarschijnlijk
Dat is in mijn oude 'school daze' als Spike Lee
Smooth B, my rhymes get better with time
Ik zou een goedkeuring moeten krijgen voor het maken van nieuwe lijnen.
En als ik ouder word, wordt de tekst hyper.
Omdat ik een dominante zwarte rattenvanger ben.
Spreaddin vrede en liefde tijdens mijn reizen
En tijd nemen om te lezen en te ontrafelen
Problemen van dag tot dag, en dan oplossen
Ze, ik kan nu duidelijk zien als ik ronddraai
Rond sukkels
Die helden voortbrengen
Maar ik ben geen sandwich.
Meer een manwich.
Of misschien als een maaltijd
Wat veel realistischer is.
Dan Clark Kent of de Man van staal
Teddy Tedd, een hiphop ambassadeur.
Je op de grond houden, je meer en meer geven
Zijn sneden zijn voortreffelijk, Wat is het? Blizzard
The musical wizard you should come visite
De man achterin, zonder verder oponthoud.
Teddy Tedd maakt het echt funky voor je.
Ik ga het echt funky voor je maken.
Laten we het funky maken.
Greg Nice maakt het funky.
Smooth B maakt het funky
Teddy Tedd maakt het funky.
Speciale K maakt het funky.
DJ Doc maakt het funky.
En de mix maakte het funky.