Niccolò Fabi — Verosimile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verosimile" van Niccolò Fabi.

Songteksten

Verosimile è quello che fai
Verosimile è quello che sei
Perché falso mi sembra un po' troppo
E di vero c'è solo l'eterno

Verosimile è la tua realtà
Verosimile poi il senso che ha
Perché quello che appare allo schermo
È un'immagine solo un imbroglio
Sbagli per me a giudicarmi così
Perché sai molto bene che sei come me
E lo schermo è soltanto uno specchio
Dove adesso ti vedi riflesso
E la voglia di ridere la voglia di piangere
Tu facci ridere ora facci piangere ancora

Noi parliamo e tu ci ascolti, deliriamo e tu sorridi
Noi piangiamo e tu ti giri perché suonano alla porta
Siamo tutti una famiglia ma nessuno si assomiglia
Il nostro mondo non esiste quando salta la corrente

Sono il tuo sogno mi puoi possedere
Mi metto alla gogna per farmi sputare
Poi quando avrò esaurito il mio tempo
A un comando del dito scompaio
Verosimile è quello che sei,
È un pericolo ormai il potere che hai
Ognuno ha i sogni che fa solo i sogni che fa
Il paradiso è qui nella telecamera, nella telecamera
Allora inquadrami ora fammi ridere ancora

Noi parliamo e tu ci ascolti, deliriamo e tu sorridi
Noi piangiamo e tu ti giri perché suonano alla porta
Siamo tutti una famiglia ma nessuno si assomiglia
Il nostro mondo non esiste quando salta la corrente

Songtekstvertaling

Waarschijnlijk is wat je aan het maken bent u Waarschijnlijk Omdat het nep lijkt mij een beetje te En waar is er alleen de heer Waarschijnlijk is uw werkelijkheid Aannemelijk, dan is de zin dat heeft als gevolg van wat wordt weergegeven op het scherm een afbeelding van een vals Verkeerd van mij om te beoordelen voor mij dus Want u weet heel goed dat je bent zoals ik, En het scherm is slechts een spiegel Waar je nu de reflectie En de wens om te lachen, wil huilen, Je maakt ons aan het lachen nu gaan we huilen nog steeds praten We en jullie luisteren naar ons, deliriamo en je glimlach, We treuren, en u, draai je je om, omdat de deurbel gaat We zijn allemaal een familie, maar niemand lijkt op onze wereld niet bestaat als je verliest kracht ik ben uw droom, ik kan bezitten zet ik mezelf in de schandpaal om mij te laten spugen Dan wanneer ik uitgeput mijn tijd Op een opdracht van uw vinger verdween ik Waarschijnlijk is wat je bent, Is een gevaar nu de macht die je hebt, Iedereen heeft dromen dat alleen maakt de dromen, dat maakt Het een paradijs is het hier in de camera, de camera Dan inquadrami laat me nu lachen We nog steeds praten en jullie luisteren naar ons, deliriamo en je glimlach, We treuren, en u, draai je je om, omdat de deurbel gaat We zijn allemaal een familie, maar niemand lijkt op onze wereld bestaat niet wanneer de stroom uitvalt