Niccokick — Some Don't Make it Through the Haze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Don't Make it Through the Haze" van Niccokick.
Songteksten
The man to his lover said, — I have to kill my brother cause of jealousy
And a sister to another — I don’t even bother if you set me free
And a girl from where I live never think about anything else than how she looks
Me, I ain’t to clever so I’ll just stick to all these best-seller-books
In other parts of the world people cry until they die
Life is short
And I know a man who put a gun to his head
Tired of everything, he shot himself dead
Yeah, he shot himself dead
We learn by our mothers, — stick to your brothers
But we go different ways
We’re told by our fathers, — Get rid of things that bothers
Some don’t make it through the haze
Some don’t make it through the haze
A boy with no shoes on, looked at me and said, — gruesome
I saw pain in his eyes
A girlfriend to a film star said, — I’ve always thought that you’d go far
I can deal with your lies
(you lie)
…with your lies
We learn by our mothers, — stick to your brothers
But we go different ways
We’re told by our fathers, — Get rid of things that bothers
Some don’t make it through the haze
We learn by our mothers, — stick to your brothers
But we go different ways
We’re told by our fathers, — Get rid of things that bothers
Some don’t make it through the haze
Yeah, right through the haze
Songtekstvertaling
De man van z ' n minnaar zei:
En een zus voor een ander-Ik doe niet eens de moeite als je me vrij laat
En een meisje van waar ik woon, denkt nooit aan iets anders dan hoe ze eruit ziet.
Ik ben niet slim, dus ik hou me aan al die bestsellerboeken.
In andere delen van de wereld huilen mensen tot ze sterven.
Het leven is kort
En ik ken een man die een pistool tegen zijn hoofd zette.
Moe van alles, schoot hij zichzelf dood.
Ja, hij schoot zichzelf dood.
We leren door onze moeders, blijf bij je broers.
Maar we gaan verschillende wegen.
Onze vaders zeggen dat we dingen moeten wegdoen die ons dwarszitten.
Sommigen komen niet door de nevel.
Sommigen komen niet door de nevel.
Een jongen zonder schoenen, keek me aan en zei:
Ik zag pijn in zijn ogen.
Een vriendin van een filmster zei:
Ik kan omgaan met je leugens.
je liegt.)
... met je leugens
We leren door onze moeders, blijf bij je broers.
Maar we gaan verschillende wegen.
Onze vaders zeggen dat we dingen moeten wegdoen die ons dwarszitten.
Sommigen komen niet door de nevel.
We leren door onze moeders, blijf bij je broers.
Maar we gaan verschillende wegen.
Onze vaders zeggen dat we dingen moeten wegdoen die ons dwarszitten.
Sommigen komen niet door de nevel.
Ja, recht door de nevel.