Nic & The Family — Zoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zoo" van Nic & The Family.
Songteksten
Pappa hade lovat i en månads tid
Mamma gjorde mackor när jag stod bredvid
Syrran packa' kameran som hon fått till jul
Cookie kom hit med dig, det här ska bli kul!
Ska vi gå på
Zoo, zoo, zoo
Där har de många
Djur, djur, djur
Som man kan titta
På, på, på
När de ligger på
Lur, lur, lur
Ska vi gå på
Zoo, zoo, zoo
Där har de många
Djur, djur, djur
Som man kan titta
På, på, på
När de sitter i
Bur, bur, bur
Björnen säger: roar!
Ormen säger: ssss
Grodan säger: kvack, kvack
Strutsen säger: … ingenting
Papegojan säger: papegojan säger
Laman säger: (spott)
Elefanten säger: (prutt)
Mamma säger: nu ska vi gå hem!
Hela familjen skulle åka en tur
Mamma börja' tjata och pappa blev sur
Besviken och ledsen och vad ska jag tro
Ni kunde lika gärna varit apor på zoo
Ska vi gå på
Zoo, zoo, zoo
Där har de många
Djur, djur, djur
Som man kan titta
På, på, på
När de ligger på
Lur, lur, lur
Ska vi gå på
Zoo, zoo, zoo
Där har de många
Djur, djur, djur
Som man kan titta
På, på, på
När de sitter i
Bur, bur, bur
Björnen säger: roar
Ormen säger: ssss
Grodan säger: kvack, kvack
Strutsen säger: … ingenting
Papegojan säger: papegojan säger
Laman säger: (spott)
Elefanten säger: (pruutt)
Mamma säger: nu ska vi gå hem
Pappa säger: grrr
Mamma säger: schy, schy
Syrran säger: ska vi inte åka snart
Rookie säger: ingenting
Kastrullen säger: krasch
Dörren säger: smash
Grannen ropar: tysta!
Nu går jag på zoo!
Zoo, zoo, zoo
Där finns det många djur
Djur, djur, djur
Som man kan titta
På, på, på
När de ligger på
Lur, lur, lur
Ska vi gå på
Zoo, zoo, zoo
Där har de många
Djur, djur, djur
Som man kan titta
På, på, på
När de sitter i
Bur, bur, bur
Björnen säger: roar
Ormen säger: ssss
Grodan säger: kvack, kvack
Strutsen säger: … ingenting
Papegojan säger: papegojan säger!
Laman säger: (spott)
Elefanten säger: (pruutt)
Elefanten fes så jag fick den på kort!
Songtekstvertaling
Papa had het een maand beloofd.
Mam maakte broodjes toen ik hiernaast stond.
Zuster pakt de camera die ze kreeg voor Kerstmis.
Cookie, kom met je mee. dit wordt leuk.
Zullen we doorgaan?
Zoo, zoo, zoo
Daar zijn er veel.
Dieren, Dieren, Dieren
Zoals je kunt zien
Op, Op, Op
Als ze liggen op
Dwaas, Dwaas, Dwaas
Zullen we doorgaan?
Zoo, zoo, zoo
Daar zijn er veel.
Dieren, Dieren, Dieren
Zoals je kunt zien
Op, Op, Op
Als ze erin zitten
Bur, bur, bur
De beer zegt: brul!
De slang zegt:
De kikker zegt: kwak, kwak.
De struisvogel zegt:
De papegaai zegt:
Laman zegt:)
De olifant zegt:)
Mam zegt: Laten we nu naar huis gaan!
De hele familie zou een ritje maken.
Mam begon te zeuren en pa werd boos.
Teleurgesteld en verdrietig en wat moet ik denken
Je had net zo goed apen in de dierentuin kunnen zijn.
Zullen we doorgaan?
Zoo, zoo, zoo
Daar zijn er veel.
Dieren, Dieren, Dieren
Zoals je kunt zien
Op, Op, Op
Als ze liggen op
Dwaas, Dwaas, Dwaas
Zullen we doorgaan?
Zoo, zoo, zoo
Daar zijn er veel.
Dieren, Dieren, Dieren
Zoals je kunt zien
Op, Op, Op
Als ze erin zitten
Bur, bur, bur
De beer zegt: brul
De slang zegt:
De kikker zegt: kwak, kwak.
De struisvogel zegt:
De papegaai zegt:
Laman zegt:)
De olifant zegt:)
Mam zegt: Laten we nu naar huis gaan.
Papa zegt:
Mama zegt: mooi, mooi
Mijn zus zegt, gaan we niet snel weg?
Groentje zegt:
De pan zegt: crash
De deur zegt:
De buurman schreeuwt: stil!
Ik ga naar de dierentuin.
Zoo, zoo, zoo
Er zijn veel dieren.
Dieren, Dieren, Dieren
Zoals je kunt zien
Op, Op, Op
Als ze liggen op
Dwaas, Dwaas, Dwaas
Zullen we doorgaan?
Zoo, zoo, zoo
Daar zijn er veel.
Dieren, Dieren, Dieren
Zoals je kunt zien
Op, Op, Op
Als ze erin zitten
Bur, bur, bur
De beer zegt: brul
De slang zegt:
De kikker zegt: kwak, kwak.
De struisvogel zegt:
De papegaai zegt:
Laman zegt:)
De olifant zegt:)
De olifant liet een scheet dus ik kreeg het in de Kort!