Nic & The Family — Jag Är Kärleken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag Är Kärleken" van Nic & The Family.

Songteksten

Har du mött mig på våren
Jag var bilden i skåpet
Har du saknat korridoren
Var jag längtan på loven
Har du undrat varför kännslor e så äkta på bio
Har du väntat förgäves
Har du räknat till 10
Har du räknat till 10
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jag är den som lyser i ögonen
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jag är den som darrar i ryggraden
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jag är den som kämpar i bröst-korgen
Jag är en fjäril i magen
Var det fredag vid macken där du höll mig i handen
Var det festen, jag är gästen, jag är läppstift på tanden, har du lyssnat
Har du klappat, sjöng jag då i bandet?
Var det sommar där du såg mig i en stuga på landet
Vid en stuga på landet
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jag är den som lyser i ögonen
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jag är den som darrar i ryggraden
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jag är den som kämpar i bröstkorgen
Jag är en fjäril i magen
Om du slutar drömma
Om hoppet (försvunnit?)
När du då minst anar står jag där i rummet
I spillror av din krossade spegel
Nu lättar vi ankar å sätter vi segel
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jag är den som lyser i ögonen
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jga är den som darrar i ryggraden
Jag är kärleken
Jag är din vän
Jag är den som kämpar i bröstkorgen
Jag är en fjäril i magen

Songtekstvertaling

Heb je me in de lente ontmoet?
Ik was in het kluisje.
Heb je de gang gemist?
Was ik verlangend naar de feestdagen
Heb je je afgevraagd waarom gevoelens zo echt zijn in de film?
Heb je tevergeefs gewacht?
Heb je tot 10 geteld?
Heb je tot 10 geteld?
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Ik ben degene die in de ogen schijnt.
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Ik ben degene die trilt in de wervelkolom
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Ik ben degene die vecht in de borstmand.
Ik ben een vlinder in mijn maag
Was het vrijdag bij het benzinestation waar je mijn hand vasthield?
Was het het feest, Ik ben de gast, Ik ben lippenstift op de tand, heb je geluisterd
Heb je geklapt, heb ik in de band gezongen?
Was het zomer toen je me zag in een buitenhuisje?
In een huisje op het platteland
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Ik ben degene die in de ogen schijnt.
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Ik ben degene die trilt in de wervelkolom
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Ik ben degene die vecht in de borst
Ik ben een vlinder in mijn maag
Als je stopt met dromen
Over hope (verdwenen?)
Als je niet verwacht dat ik in de kamer ben
In het puin van je verbrijzelde spiegel
Nu maken we het anker los en varen we uit.
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Ik ben degene die in de ogen schijnt.
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Jga is degene die beeft in de wervelkolom
Ik Ben Liefde
Ik ben je vriend.
Ik ben degene die vecht in de borst
Ik ben een vlinder in mijn maag