Niblick Henbane — Hoodlum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoodlum" van Niblick Henbane.
Songteksten
I’ve been working like a Trojan so I can make your house a home
I sing until I’m hoarse, and play these fingers to the bone
But you take the love I bring to you, and you send me out for more
I guess I won’t be down on Grape street anymore
You’re a martyr on a mission, you’re the devil on a dare
With that royal flush you’re
flashing, you’re beating down my little pair
I said, Baby, who’s your daddy
You say, I call you when I know
And don’t let that ol' door hit you when you go
'Cause you’re a cold, cruel tyrant
With your Barbie heads lined on a shelf
You’re a cold, cruel tyrant
But something in me needs you, honey
Songtekstvertaling
Ik heb als een Trojaan gewerkt zodat ik van je huis een thuis kan maken.
Ik zing tot ik Hees ben, en speel deze vingers tot op het bot
Maar je neemt de liefde die ik je breng, en je stuurt me op voor meer
Ik denk dat ik niet meer in Grape street zal zijn.
Je bent een martelaar op een missie, Je bent de duivel op een uitdaging
Met die Royal flush ben je
flashing, je slaat mijn kleine paar
Ik zei, Schatje, Wie is je papa?
Ik bel je als ik het Weet.
En laat die oude deur je niet raken als je gaat.
Omdat je een koude, wrede tiran bent .
Met je Barbie hoofden op een plank
Je bent een koude, wrede tiran.
Maar iets in mij heeft je nodig, schat.