Niamh Crowther — Little by Little songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little by Little" van Niamh Crowther.

Songteksten

Little by little this will grow.
This will grow and overthrow us if we let it…
Slowly but surely you will see.
Shes not all that shes cracked up.to.be.
Maybe I’m wrong and maybe shes perfect.
But when you feel like you don’t belong.
Is it really worth it?
This is not another ploy to try to change your mind.
I just hate it to see you looking left behind.
But you’re too scared.
To become aware… of it.
And if you’re happy to continue walking in the,
Shadow of the very one that could leave you,
At the drop of a hat.
Then go ahead…
Away on the road to nowhere.
Little by little.
Little by little.
Little by little this will change.
This won’t seem so alien, and strange.
Anymore…
Sooner or later time would tell.
If you’re trapped under the,
Spell thats shes cast upon you, of late.
Maybe I’m wrong and maybe shes perfect.
But when you feel like you don’t belong.
Is it really worth it?
This is not another ploy to try to change your mind.
I just hate it to see you looking left behind.
But you’re too scared.
To become aware… of it.
And if you’re happy to continue walking in the,
Shadow of the very one that could leave you,
At the drop of a hat.
Then go ahead…
And make your way on the road to nowhere.
Little by little.
Little by… little.
Little by little.
Little By Little.

Songtekstvertaling

Beetje bij beetje zal dit groeien.
Dit zal groeien en ons ten val brengen als we het…
Langzaam maar zeker zul je zien.
Ze is niet helemaal gekraakt. up.to.be.
Misschien heb ik het mis en misschien is ze perfect.
Maar als je het gevoel hebt dat je er niet bij hoort.
Is het het echt waard?
Dit is geen truc om van gedachten te veranderen.
Ik haat het om te zien dat je achterblijft.
Maar je bent te bang.
Om er bewust van te worden.
En als je blij bent om verder te lopen in de,
Schaduw van degene die jou kan verlaten,
Bij de val van een hoed.
Ga je gang.…
Weg op de weg naar nergens.
Langzamerhand.
Langzamerhand.
Beetje bij beetje zal dit veranderen.
Dit zal niet zo buitenaards en vreemd lijken.
Langer…
Vroeg of laat zou de tijd het leren.
Als je gevangen zit onder de,
De spreuk die ze de laatste tijd over je uitgesproken heeft.
Misschien heb ik het mis en misschien is ze perfect.
Maar als je het gevoel hebt dat je er niet bij hoort.
Is het het echt waard?
Dit is geen truc om van gedachten te veranderen.
Ik haat het om te zien dat je achterblijft.
Maar je bent te bang.
Om er bewust van te worden.
En als je blij bent om verder te lopen in de,
Schaduw van degene die jou kan verlaten,
Bij de val van een hoed.
Ga je gang.…
En ga op weg naar nergens.
Langzamerhand.
Langzamerhand.
Langzamerhand.
langzamerhand.