Niagara — Ma Dernière Pensée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Dernière Pensée" van Niagara.
Songteksten
Au fil de l’eau, rien ne vient troubler mon attente
Dans le reflet des heures absentes
Retrouver la joie innocente Des jours de grande pluie
Balays par vents et temptes
Des dimanches o l’on s’ennuie
Et au cri des mouettes
Te souviens-tu des jours heureux
Avant le moment des adieux
Je me demande, quand je m’en irai
Pour qui sera ma dernire pense
L’aprs-midi finit par se fondre en nuages
Dans mon coeur les fleurs de l’orage
Annoncent encore un naufrage
J’en viens regretter
Les glycines penches sur le lac
Le bruit des pas dans les flaques
Des saisons mouilles
Te souviens-tu des jours heureux
Avant le moment des adieux
Je me demande, quand je m’en irai
Pour qui sera ma dernire pense
Songtekstvertaling
Over het water, niets komt mijn verwachting te verstoren
In de reflectie van afwezige uren
Herontdek de onschuldige vreugde van dagen van grote regen
Ballays by winds and temps
Op zondag vervelen we ons.
En naar de schreeuw van meeuwen
Herinner je je gelukkige dagen?
Voor het afscheid
Ik vraag me af wanneer ik vertrek.
Want wie zal mijn laatste gedachte zijn
De middag smelt in wolken
In mijn hart de bloemen van de storm
Kondig nog een scheepswrak aan.
Ik heb er spijt van gekregen.
Wisteria leunt op het meer
Het geluid van voetstappen in Plassen
Regenseizoen
Herinner je je gelukkige dagen?
Voor het afscheid
Ik vraag me af wanneer ik vertrek.
Want wie zal mijn laatste gedachte zijn