Ni Liv — Late Jon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Jon" van Ni Liv.

Songteksten

Jobbe halv ni te fire kvar dag
Vera aktiv i et arbeidslag
Tjene pengar og tenke pensjon
Nå må du skjerpe deg, late Jon
Late Jon, late Jon
Du e te plage og frustrasjon
Surt felespel e ingen profesjon
Få deg ordentleg jobb, late Jon
Du sit og gnikkar når eg kjem heim
Det let kattehyl og slakk viftereim
Når eg ropar e det null reaksjon
Nå må du skjerpe deg, late Jon
Late Jon, late Jon
Du e te plage og frustrasjon
Surt felespel e ingen profesjon
Få deg ordentleg jobb, late Jon
Få fingenn ut og turbo’n inn
Hell så legg eg fela di ut på finn
Begeret e fullt og konto’n tom
Nå må du skjerpe deg, late Jon
Late Jon, late Jon
Du e te plage og frustrasjon
Surt felespel e ingen profesjon
Få deg ordentleg jobb, late Jon
Late Jon, late Jon
Du e ei plage, ein stein i sko’n
Surt felespel e ingen profesjon
Få deg ordentleg jobb, late Jon

Songtekstvertaling

Werk elke dag half negen thee vier.
Vera actief in een werkteam
Geld verdienen en nadenken over pensioen
Nu moet je je scherpen, Jon overhandigen.
Wijlen Jon, wijlen Jon
Kwelling en frustratie
Geen beroep
Zorg dat je een goede baan krijgt, wijlen Jon.
Je zit en wrijft als ik thuiskom
Het liet kattehyl en Slack viftereim
Als ik schreeuw, is er geen reactie.
Nu moet je je scherpen, Jon overhandigen.
Wijlen Jon, wijlen Jon
Kwelling en frustratie
Geen beroep
Zorg dat je een goede baan krijgt, wijlen Jon.
Haal fingenn eruit en turbo ' n in
Dan leg ik jouw viool op finn.
Bekerglas e vol en account ' n leeg
Nu moet je je scherpen, Jon overhandigen.
Wijlen Jon, wijlen Jon
Kwelling en frustratie
Geen beroep
Zorg dat je een goede baan krijgt, wijlen Jon.
Wijlen Jon, wijlen Jon
Je bent een kwelling, een steen in schoenen.
Geen beroep
Zorg dat je een goede baan krijgt, wijlen Jon.