Ngajuana — Letters Become Numbers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letters Become Numbers" van Ngajuana.
Songteksten
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Dear World, I think I need help, I wanna die
I’m staring out my office window, up at the sky
I worked non-stop, to get where I‘ve got
My whole life’s been go, now I want it to stop
I’m sick of rushing, I’m sick of deadlines, sick of bosses
I’m sick of stocks, I hate the profits and losses
I’ve cheated on my wife, on work vacations
Taught assistants dictation, Dick taking and tasting
I hate me, I wonder if this ever gets better
And I wonder if there really is a God or a Heaven
Or a Satan or a hell, I really shouldn’t dwell
But the stock on my soul rose, I had to sell
I’m sorry to my wife Christine, I know we’ll meet again
And I can’t think of a moment that will be sweet as then
To be real, I’ve been dead a long time
So it right that I take this concrete swan dive
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Dear nobody cares, I’ve been sick for three months
I’m dying, but everyone around me fronts
They act like there’s hope, but I wanna let go
I’m in so much pain, I got cancer in my brain
No-one seems to understand it, I’m the one suffering
It’s my screams and my dignity, that they’re sloughing
I’m a shell of myself, I’m less nothing
I’m living with my face and my chest all sucked in
It sucks man I keep hoping to croak
Take a dirt nap, heart attack, c’mon stroke
But I’ve done it their way, for long enough
Some people just know when their time is up
So say goodnight, I’ll say goodbye, still got my pocketknife
My watch to my grandson, the rest to my son and wife
I’m so sorry, but if you find this
I’ve gone to a better place, to find bliss
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Dear Mom, I’m sorry I did this, but I had to
I know I’m a bad son, I broke up dad and you
And you’re so sad, cause you think I’m mad at you
But really, it’s all my fault this all happened
You used to be happy, but then you started fighting
First you stopped loving, then you stopped liking
It might be, that my death, will fix the break
And I’m willing to die, for my family’s sake
So I grabbed the gun that you keep in the closet
And loaded it how dad showed me, when we got robbed
And I know you’re at work, so I didn’t wanna bother you
Plus I knew that you’d just try to be an obstacle
I’ve made my decision, my life for yours
You deserve to be happy, my life’s no more
So remember me, love me, never forget me
I just wanna take my leave before you ever regret me
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Say goodnight, because the last acts been played
They couldn’t take it anymore, so they’re packed in graves
Suicide notes scream everything they mumble
From the grave, making letters become numbers
Songtekstvertaling
Zeg welterusten, want de laatste acts zijn gespeeld.
Ze konden het niet meer aan, dus ze zitten vol met graven.
Zelfmoordbriefjes schreeuwen alles wat ze mompelen.
Uit het graf, letters maken tot nummers
Lieve wereld, Ik denk dat ik hulp nodig heb, Ik wil sterven
Ik staar uit het raam van mijn kantoor, naar de lucht
Ik heb non-stop gewerkt, om te komen waar ik ben.
Mijn hele leven is al weg, nu wil ik dat het stopt.
Ik ben het zat om te haasten, ik ben het zat om deadlines te halen, Ik ben het zat om bazen te hebben.
Ik ben ziek van aandelen, ik haat de winsten en verliezen
Ik heb mijn vrouw bedrogen, op werkvakanties.
Docente assistenten dicteren, Dick nemen en proeven
Ik haat me, Ik vraag me af of dit ooit beter wordt.
En ik vraag me af of er echt een God of een hemel is
Of een Satan of een hel, Ik zou echt niet moeten stilstaan
Maar de aandelen van mijn ziel rose, moest ik verkopen
Het spijt me voor mijn vrouw Christine, ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten.
En ik kan geen moment bedenken dat zo lief zal zijn als toen.
Om echt te zijn, Ik ben al lang dood.
Dus het is goed dat ik deze betonnen zwaan duik neem
Zeg welterusten, want de laatste acts zijn gespeeld.
Ze konden het niet meer aan, dus ze zitten vol met graven.
Zelfmoordbriefjes schreeuwen alles wat ze mompelen.
Uit het graf, letters maken tot nummers
Zeg welterusten, want de laatste acts zijn gespeeld.
Ze konden het niet meer aan, dus ze zitten vol met graven.
Zelfmoordbriefjes schreeuwen alles wat ze mompelen.
Uit het graf, letters maken tot nummers
Lieve niemand geeft erom, ik ben al drie maanden ziek.
Ik ga dood, maar iedereen om me heen is er.
Ze doen alsof er hoop is, maar Ik wil loslaten.
Ik heb zoveel pijn, Ik heb kanker in mijn hersenen.
Niemand lijkt het te begrijpen, Ik ben degene die lijdt.
Het is mijn geschreeuw en mijn waardigheid, dat ze verslappen.
Ik ben een schelp van mezelf, Ik ben minder niets.
Ik leef met mijn gezicht en mijn borst naar binnen gezogen
Het is klote man ik blijf hopen om te sterven
Een dutje doen, een hartaanval, een beroerte.
Maar ik heb het op hun manier gedaan, lang genoeg.
Sommige mensen weten gewoon wanneer hun tijd op is.
Dus zeg welterusten, ik neem afscheid, ik heb nog steeds mijn zakmes
Mijn horloge aan mijn kleinzoon, de rest aan mijn zoon en vrouw
Het spijt me, maar als je dit vindt ...
Ik ben naar een betere plek gegaan, om gelukzaligheid te vinden.
Zeg welterusten, want de laatste acts zijn gespeeld.
Ze konden het niet meer aan, dus ze zitten vol met graven.
Zelfmoordbriefjes schreeuwen alles wat ze mompelen.
Uit het graf, letters maken tot nummers
Zeg welterusten, want de laatste acts zijn gespeeld.
Ze konden het niet meer aan, dus ze zitten vol met graven.
Zelfmoordbriefjes schreeuwen alles wat ze mompelen.
Uit het graf, letters maken tot nummers
Lieve Mam, het spijt me dat ik dit heb gedaan, maar ik moest ...
Ik weet dat ik een slechte zoon ben.
En je bent zo verdrietig, omdat je denkt dat ik boos op je ben.
Maar het is allemaal mijn schuld.
Vroeger was je gelukkig, maar toen begon je te vechten.
Eerst stopte je met liefhebben, toen stopte je met leuk vinden.
Het kan zijn, dat mijn dood, de breuk zal herstellen.
En ik ben bereid om te sterven, omwille van mijn familie.
Dus pakte ik het pistool dat je in de kast bewaart.
En geladen zoals pa me liet zien, toen we beroofd werden.
En ik weet dat je op je werk bent, dus ik wilde je niet storen.
En ik wist dat je een obstakel zou proberen te zijn.
Ik heb mijn besluit genomen, mijn leven voor het jouwe.
Je verdient het om gelukkig te zijn, mijn leven is niet meer
Dus onthoud me, hou van me, vergeet me nooit
Ik wil gewoon vertrekken voordat je spijt van me krijgt.
Zeg welterusten, want de laatste acts zijn gespeeld.
Ze konden het niet meer aan, dus ze zitten vol met graven.
Zelfmoordbriefjes schreeuwen alles wat ze mompelen.
Uit het graf, letters maken tot nummers
Zeg welterusten, want de laatste acts zijn gespeeld.
Ze konden het niet meer aan, dus ze zitten vol met graven.
Zelfmoordbriefjes schreeuwen alles wat ze mompelen.
Uit het graf, letters maken tot nummers