NG3 — Keep Your Head Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Your Head Up" van NG3.
Songteksten
Bop Sho Be Doowop I do shoo wop
I got the head snap back
When I rock the spot
Auhh sheepp deebee do wop n' deep be dee
I got the N.A.S.T.Y. in me See let me break down over how it should be Before ya' heard whats on the radio and on TV
I know what ya' heard but baby hear it from me Don’t let the weatherman tell ya' how ya' day gone' be Stand up an show me on your own two feet
Weather you working nine to five
Or you sweepin' the street
Or if ya' car doesn’t work
Or if ya' late for ya' job
And if ya' can’t seame to find somebody to love
Ooooooa
Don’t you ever let me down
Ooooooa
Cos everybody knows that the sun will come out
Ooooooa
And everybody’s gotta get through
Ooooooa
If I can do it so can you
(times two)
Now this is how it is, what
Life is not a game it’s not a quiz, what
Just beacuse you didn’t get a tip, what
Hold up stop cos mabye there is Somethin' that you missed
Now didn’t anybody ever say
These are the days of your life
Forget the washing and the cooking
And go eat out tonight
And maybe you can find a way
To make one persons day
And make a smile in a posetive way
It ain’t hard b…
Ooooooa
Don’t you ever let me down
Ooooooa
Cos everybody knows that the sun will come out
See I can kind of understand what you go through
I could sympathise but it wouldn’t do you no good
Gotta keep ya' head up eyes straight and don’t stop
There’ll be a day when the sun will shine on your block
And memories of the bad times
Will be relplaced and don’t be hasty for the wrong guy
It’s such a waste and what ya' face is on the inside
So take your pace and get ready for the good times
They’re on the way
Stand up an show me on your own two feet
Weather you working nine to five
Or you sweepin' the street
Or if ya' car doesn’t work
Or if ya' late for ya' job
And if ya' can’t seame to find somebody to love
Ooooooa
Don’t you ever let me down
Ooooooa
Cos everybody knows that the sun will come out
Ooooooa
And everybody’s gotta get through
Ooooooa
If I can do it so can you
Ooooooa
Ooooooa
Ooooooa
Ooooooa
Songtekstvertaling
Bop Sho Be Doowop I do shoo wop
Ik heb de kop terug.
♪ When I rock the spot ♪
Auhh sheepp deebee do wop N ' deep be dee
Ik heb de N. A. S. T. Y. In Me zie laat me breken over hoe het zou moeten zijn voordat je hoorde wat op de radio en op TV
Ik weet wat je gehoord hebt, maar baby, hoor het van mij laat de weerman je niet vertellen hoe je dag voorbij is laat me op eigen benen staan
Het weer dat je werkt van negen tot vijf
Of je veegt de straat op
Of als je auto niet werkt
Of als je te laat bent voor je baan
En als je niet iemand kunt vinden om van te houden
Ooooooa
Stel me nooit teleur.
Ooooooa
Want iedereen weet dat de zon zal opkomen
Ooooooa
En iedereen moet erdoor.
Ooooooa
Als ik het kan, kan jij het ook.
(maal twee)
Dit is hoe het is, wat
Het leven is geen spel het is geen quiz, wat
Je hebt geen fooi gekregen.
Wacht even, mabye. er is iets wat je gemist hebt.
Heeft niemand ooit gezegd
Dit zijn de dagen van je leven
Vergeet de was en het koken.
En ga vanavond uit eten.
En misschien kun je een manier vinden
Om één persoon dag te maken
En maak een glimlach op een positieve manier
Het is niet moeilijk b…
Ooooooa
Stel me nooit teleur.
Ooooooa
Want iedereen weet dat de zon zal opkomen
Ik begrijp wat je doormaakt.
Ik zou kunnen meevoelen, maar het zou je niet helpen.
Je moet je hoofd recht houden en niet stoppen.
Er zal een dag zijn dat de zon op je blok zal schijnen.
En herinneringen aan de slechte tijden
Zal worden verplaatst en niet te haastig voor de verkeerde man
Het is zo ' n verspilling en wat je gezicht van binnen is
Dus neem je tempo en maak je klaar voor de goede tijden
Ze zijn onderweg.
Sta op en toon me op je eigen benen
Het weer dat je werkt van negen tot vijf
Of je veegt de straat op
Of als je auto niet werkt
Of als je te laat bent voor je baan
En als je niet iemand kunt vinden om van te houden
Ooooooa
Stel me nooit teleur.
Ooooooa
Want iedereen weet dat de zon zal opkomen
Ooooooa
En iedereen moet erdoor.
Ooooooa
Als ik het kan, kan jij het ook.
Ooooooa
Ooooooa
Ooooooa
Ooooooa